この記事のサマリー
・「喜色満面」は、喜びを顔いっぱいに表すことを意味する四字熟語です。
・読み方は「きしょくまんめん」で、うれしさが表情全体に出る場面で使います。
・類語には「満面の笑み」「破顔一笑」「恵比須顔」などがあります。
嬉しいことや楽しいことがあった時、皆さんはどんな反応をしますか？ 素直に嬉しさを表現する人もいれば、そんなに表情に表れないという人もいるかもしれません。「喜色満面」はまさに、前者の「喜びを全面に表すこと」です。具体的にどんな時に使われるのか、一緒にチェックしていきましょう。
本記事では、「喜色満面」の意味や類語などを解説します。
「喜色満面」とは？
まずは意味から確認していきましょう。
読み方と意味
「喜色満面」の読み方は、「きしょくまんめん」です。この言葉は、うれしさが表情全体にあふれている様子を表します。
辞書では次のように説明されていますよ。
きしょく‐まんめん【喜色満面】
引用：『デジタル大辞泉』（小学館）
喜びを顔いっぱいに表すこと。
大切なのは、「笑っていること」そのものではなく、喜びが顔いっぱいに表れていることです。
使い方を例文でチェック！
「喜色満面」は、うれしい出来事があり、その喜びが表情にはっきり表れているときに使う言葉です。私的な場面でも仕事の場面でも使えますが、共通しているのは、気持ちの高まりが顔に自然と出ていること。
ここでは、使い方を例文とともに確認していきましょう。
「今度の週末一緒に出かけよう」と誘ったら、恋人は喜色満面になった。
うれしい誘いを受けて、喜びがそのまま表情に出ている場面です。この文では、相手の気持ちが顔全体に表れていることを「喜色満面」で表しています。単に承諾したというだけでなく、見た目にもはっきりわかるほど喜んでいる、というニュアンスが伝わります。
部長から昇進を告げられた佐藤さんは、喜色満面になっていた。
仕事の場面でも、喜びが表情にはっきり表れているときには「喜色満面」が使えます。この文では、昇進といううれしい知らせを受けた気持ちが、佐藤さんの顔つきにそのまま表れていることが伝わります。
子供の喜色満面な様子を見ていると、こちらも幸せな気持ちになる。
この文では、子どものうれしさが表情にそのまま表れている様子を、「喜色満面」で表しています。見ている側まで明るい気持ちになるような、喜びが顔いっぱいに広がる場面に合う使い方です。
類語や言い換え表現は？
にっこりと笑顔を浮かべる時に使える表現として、「満面の笑み」や「破顔一笑」「恵比寿顔」などがあります。共通点は「笑顔」ですが、それぞれニュアンスは異なりますので、1つずつ確認していきましょう。
満面の笑み
顔いっぱいに笑みを浮かべている様子を表す言い方です。
（例文）
・クラスメイトのAちゃんに告白されて、弟は満面の笑みを浮かべていた。
破顔一笑
「破顔一笑（はがんいっしょう）」は、顔をほころばせて、にっこり笑うことを意味します。
（例文）
・第一志望校に合格し、いつも無愛想な兄は破顔一笑した。
恵比寿顔
「恵比寿顔（えびすがお）」とは、恵比須さんのように、にこにこした顔を表す言葉です。穏やかで福々しい笑顔を表すときに向いています。
（例文）
・祖父は恵比寿顔で周囲を和ませている。
参考：『デジタル大辞泉』（小学館）
英語表現は？
「喜色満面」を英語で表現するなら、“be all smailes” や “grin with delight” が使えます。“grin” には、ニカっと笑うという意味がありますよ。
参考：『プログレッシブ和英中辞典』（小学館）
「喜色満面」に関するFAQ
ここでは、「喜色満面」に関するよくある疑問と回答をまとめました。参考にしてください。
Q1. 「喜色満面」の意味は何ですか？
A. 喜びを顔いっぱいに表している様子を指します。うれしい気持ちが表情全体にあふれている場面で使う言葉です。
Q2. 「喜色満面」の読み方は？
A. 「きしょくまんめん」と読みます。
Q3. 「喜色満面」はどんな場面で使いますか？
A. 昇進を告げられたとき、うれしい知らせを受けたときなど、喜びが表情にはっきり表れている場面で使います。
最後に
「喜色満面」は、うれしい気持ちが表情いっぱいに広がる様子を、品よく伝えられる言葉です。意味がわかると、似た表現との違いも見えやすくなります。
誰かの明るい表情を思い浮かべながら、この言葉のやわらかな響きを、日々の言葉選びにそっと生かしてみたくなりますね。
TOP・アイキャッチ画像／(c) Adobe Stock
