この記事のサマリー
・「時代錯誤」は、異なる時代の事柄を混同する意味と、考え方や言動が今の時代に合わない意味を持ちます。
・日常会話では、古い価値観や言動を批判する際に「時代錯誤」と表現することが多いでしょう。
・「時代遅れ」は流行や傾向から取り残された状態、「旧弊」は古い習慣や考えへの固執を表します。
「時代錯誤」という言葉を耳にすると、なんとなく「古い考え方」という印象を持つ人が多いかもしれません。けれど、実際の意味や「時代遅れ」との違い、相手に使うときのニュアンスまで考えると、意外と奥の深い言葉です。
例文や言い換え、英語表現まで確認すると、日常会話での使いどころも少し違って見えてきます。この記事では、「時代錯誤」について見ていきましょう。
「時代錯誤」とは？
まずは意味から確認していきます。
意味
「時代錯誤」は、「じだいさくご」と読みます。意味を辞書で確認しましょう。
じだい‐さくご【時代錯誤】
1 歴史的人物・事件・生活様式などに関して時代の異なるものを混同して考えること。「―に陥る」
2 人の言動や考え方などが、その時代の傾向に合っていないこと。アナクロニズム。「その考え方は―も甚だしい」
『デジタル大辞泉』（小学館）より引用
日常会話では、人の言動や考え方などが「その時代の傾向に合っていない」という2番目の意味で使われることが多いでしょう。
例えば、現在の時代の傾向に合っていない考え方や言動に対して、「その考えは時代錯誤だ」と表現することがあります。
使い方を例文でチェック！
「時代錯誤」は、異なる時代の事柄を混同している場合や、言動・考え方などが現在の時代の傾向に合っていないと感じた場合に使われます。ここからは、日常会話で使われる例を中心に、具体的な使い方を見ていきましょう。
その考え方は、時代錯誤だと思うよ。
「時代錯誤」は、相手の考え方や言動が現在の時代の傾向に合っていないと指摘する際に用いられることがあります。批判的なニュアンスを伴う場合が多いため、人に直接使う際には注意が必要です。
女性は管理職に就くべきではないなんて、時代錯誤も甚だしい。
職場では、社会や働き方の変化に伴い、従来の考え方が現在の状況に合わなくなることがあります。
性別だけを理由に役割や能力を決めつけるような発言に対しては、例文のように「時代錯誤も甚だしい」と表現することができますね。
「部活中は水を飲むな！」なんて、時代錯誤もいいとこだ。
現在の時代にそぐわない言動を強く批判するとき、「時代錯誤もいいとこだ」と表現することもあります。「非常に時代錯誤だ」と強く非難するニュアンスになりますよ。
類語や言い換え表現は？
「時代錯誤」の類語には、「時代遅れ」「旧弊」「アナクロニズム」があります。意味を理解し、上手く使い分けてみてくださいね。
時代遅れ
「時代遅れ」は、現在の流行や傾向についていけず、取り残されている状態を表します。一方、「時代錯誤」には、異なる時代の人物・出来事・生活様式などを混同するという意味もある点が異なりますよ。
辞書では次のように紹介されています。
じだい‐おくれ【時代後れ／時代遅れ】
［名・形動］その時代の傾向や流行などについていけず、取り残されていること。また、そのさま。時勢遅れ。「―な服装」
『デジタル大辞泉』（小学館）より引用
（例文）
・何年も更新されていない社内システムについて、「今の業務には時代遅れな部分もある」と見直しを求めた。
旧弊
「旧弊」には、古い習慣や制度などに伴う弊害という意味のほか、古い習慣や考え方にとらわれること、またそのような言動や様子という意味があります。
辞書では次のように説明されていますよ。
きゅう‐へい〔キウ‐〕【旧弊】
［名・形動］
１ 古い習慣・制度などの弊害。「―を改める」
２ 古い習慣や考え方にとらわれること。また、そのような言動やさま。「―な人」
『デジタル大辞泉』（小学館）より引用
（例文）
・年功序列だけを重視する部長の考え方には、旧弊なところが残っている。
アナクロニズム
「アナクロニズム」は、その時代の傾向と食い違っていたり、時代遅れであったりすることを表します。「時代錯誤」とほぼ同義の言葉です。
辞書では次のように説明されていますよ。
アナクロニズム【anachronism】
その時代の傾向と食い違っていたり時代遅れであったりすること。時代錯誤。
『デジタル大辞泉』（小学館）より引用
（例文）
・この制度には、今となってはアナクロニズムを感じる部分がある。
英語表現は？
「時代錯誤」は、英語では名詞の「anachronism」で表せます。また、「時代錯誤の」という形容詞には「anachronistic」を使いますよ。
・I think that way of thinking is anachronistic.
（その考え方は時代錯誤だと思います。）
参考：『プログレッシブ和英中辞典』（小学館）
「時代錯誤」に関するFAQ
ここでは、「時代錯誤」に関するよくある疑問と回答をまとめました。参考にしてください。
Q1：「時代錯誤」とは簡単にいうと、どんな意味ですか？
A：「時代錯誤」には、異なる時代の人物や出来事、生活様式などを混同する意味と、考え方や言動がその時代の傾向に合っていないという意味があります。日常会話では、後者の意味で使われることが多いでしょう。
Q2：「時代錯誤」と「時代遅れ」は同じ意味ですか？
A：完全に同じとは言い切れません。「時代遅れ」は、その時代の流行や傾向についていけず取り残されていることを表します。一方、「時代錯誤」には、異なる時代の事柄を混同するという意味もありますよ。
Q3：「時代錯誤も甚だしい」とは、どんな意味ですか？
A：「時代錯誤も甚だしい」は、非常に今の時代に合っていないと強く批判するときに使う表現です。
最後に
「時代錯誤」は、「人の言動や考え方などが、その時代の傾向に合っていないこと」。「時代錯誤な人」「時代錯誤な考え方」などと表現されますね。時代の流れや価値観を誤解していると、周囲の人との会話が噛み合わないことも出てくるはず。時代の流れがはやい現代だからこそ、日々考え方をアップデートしていきたいですね。
TOP・アイキャッチ画像／(c) Adobe Stock
