この記事のサマリー
・「有為転変」は、この世のあらゆるものが因縁によって生じ、絶えず移り変わることを表す仏教語です。
・読み方は「ういてんぺん」もしくは「ういてんべん」と読みます。
・「有為転変は世の習い」は、物事が変化するのは避けられない世の常だという意味です。
世の中が大きく変わったとき、「有為転変」という言葉が浮かぶことがあります。しかし、単なる変化を表す言葉として使っていいのでしょうか？
「有為転変」という言葉の成り立ちや例文をたどりながら、日常で使う際に迷いやすいポイントを丁寧にひもときます。
「有為転変」とは？
まずは読み方と意味から確認しましょう。
読み方と意味
「有為転変」は「ういてんぺん」と読み、「ういてんべん」と読む場合もあります。仏教に由来する言葉で、この世のあらゆる事物は因縁によって仮に存在しているため、同じ状態にとどまらず、絶えず移り変わっていくという意味です。
辞書では次のように説明されています。
うい‐てんぺん〔ウヰ‐〕【有為転変】
『デジタル大辞泉』（小学館）より引用
《「ういてんべん」とも》仏語。この世の中の事物一切は因縁によって仮に存在しているもので、常に移り変わっていくはかないものであるということ。「―は世の習い」
簡単にいえば、「この世のものは、いつまでも同じ状態ではいられない」ということ。ただし、単に変化が速いことや、目まぐるしく状況が変わることだけを指す言葉ではありません。因縁によって生じたものには固定的な実体や恒常性がない、という仏教の考えが背景にあります。
使い方を例文でチェック！
「有為転変」は、世の中の移り変わりや、人の境遇、組織の盛衰などについて述べるときに使われます。単に変化が速いことを表すのではなく、同じ状態がいつまでも続くわけではないという意味を踏まえて、例文を確認していきましょう。
住職は、「有為転変は世の習いである」とおっしゃった。
「有為転変は世の習い」は、「ういてんぺんはよのならい」と読みます。「世の習い」とは、世間で普通に起こることや、避けることのできない世の常を指す表現です。
そのため、「有為転変は世の習い」は、「この世の現象が同じ状態にとどまらず、移り変わっていくのは世の常である」という意味になります。人の境遇や組織の盛衰、社会の変化など、以前と同じ状態が続かないことを受け止める場面で使われます。
現代は、まことに有為転変の世だ。
社会の仕組みや技術、人々の暮らしは、さまざまな原因や条件によって変化します。そのように、以前と同じ状態がいつまでも続かない世の中を「有為転変の世」と表現できます。
ただし、「有為転変」は、変化の速度が速いことだけを表す言葉ではありません。この世の事物には恒常性がなく、因縁に応じて移り変わるという意味を踏まえて使うことが大切です。
類語や言い換え表現は？
「有為転変」と意味の近い言葉には、仏教語である「諸行無常」「有為無常」「生生流転」があります。いずれも変化や無常に関係する言葉ですが、意味の焦点や使い方には違いがあります。それぞれの意味を確認しましょう。
諸行無常
「諸行無常（しょぎょうむじょう）」とは、世の中の一切のものは常に変化し、生じては滅していくため、永久不変のものはないという意味です。仏教の根本的な考えを示す「三法印」の一つに数えられます。
『平家物語』の冒頭にある「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり」という一節でも知られていますね。
有為無常
「有為無常（ういむじょう）」とは、この世の現象は因縁の絡み合いによって生じたものであるため、恒常性がなく、常に移り変わるという意味です。「有為転変」と同義語として扱われます。
生生流転
「生生流転」は、「しょうじょうるてん」または「せいせいるてん」と読みます。万物が生まれては変化し、滅しながら、絶えず移り変わり続けることを表す言葉です。
参考：『デジタル大辞泉』（小学館）
対義語は？
「有為転変」と対照的な意味を持つ表現としては、いつまでも変わらないことを示す「万古不易」や、永遠に滅びないことを示す「永久不滅」が挙げられます。それぞれの意味を確認しましょう。
万古不易
「万古不易」は「ばんこふえき」と読み、いつまでも変わらないことを意味します。「万古」は遠い昔から現在までの長い年月を、「不易」はいつまでも変わらないことを意味します。
この世の事物が絶えず移り変わることを表す「有為転変」に対し、「万古不易」は、長い年月を経ても変わらないことを表す点で対照的です。
永久不滅
「永久不滅（えいきゅうふめつ）」とは、永遠になくならないこと、または永遠に滅びないさまを表す言葉です。人の思いや関係だけでなく、理念、功績、価値などが永遠に失われないことを強調する場合にも使われます。
この世の事物が変化し、やがて滅することを表す「有為転変」とは、意味の上で対照的な表現です。
参考：『デジタル大辞泉』（小学館）
「有為転変」に関するFAQ
ここでは、「有為転変」に関するよくある疑問と回答をまとめました。参考にしてください。
Q1. 「有為転変」とは、簡単にいうとどのような意味ですか？
A. この世のあらゆるものは因縁によって生じ、同じ状態にとどまらず、絶えず移り変わっていくという意味です。
Q2. 「有為転変」の正しい読み方は何ですか？
A. 一般的には「ういてんぺん」もしくは「ういてんべん」と読みます。
Q3. 「有為転変は世の習い」とは、どのような意味ですか？
A. 「ういてんぺんはよのならい」と読み、この世のものが移り変わっていくのは避けられない世の常である、という意味です。人の境遇や組織の盛衰などについて使われます。
最後に
「有為転変」とは、物事は常に移り変わっていくはかないものであるという意味です。今よりも時の流れが緩やかだったであろう昔でも、世の中の移り変わりに対して寂しさや諦めの感情を抱いていたことがわかりますね。
目まぐるしく状況が変わる現代では、前もって、「変化するのが当たり前だ」と心構えをしておくことで、予期せぬ出来事が起きた時でも冷静に、柔軟な対応がとれるかもしれません。「有為転変は世の習い」と思って、変化を前向きにとらえられるようになれるといいですね。
TOP・アイキャッチ画像／(c) Adobe Stock
