目次Contents
この記事のサマリー
・「後日」はその日や出来事より後の日を指し、具体的な日数や期限は特にありません。
・急ぎの用件は「◯日までに」と期限を添えると、受け手との間に齟齬がなくなります。
・「後日あらためてご連絡します」は便利ですが、連絡の目安や期限を示した方が相手も安心するでしょう。
「後日ご連絡します」と言われると、結局いつ？ と不安になることってありますよね。「後日」は「その日より後の日」を示す便利な言葉ですが、「いつ」なのかは具体的ではありません。
メールや会話で誤解を防ぐには、期限や目安の添え方が鍵です。「後日あらためて」の使いどころや注意点も押さえ、言い換え表現、英語表現までまとめます。
そもそも「後日」とは？
まずは、「後日」の意味から確認していきましょう。
「後日」の意味
「後日」とは、「その日やある出来事よりも後の日」を指します。かつては、「こうじつ」や「ごにち」と言うことが多かったのですが、現在では「ごじつ」と読むのが一般的です。
辞書では次のように説明されていますよ。
ご‐じつ【後日】
その日よりあとの日。ある出来事よりもあとの日。他日。「―伺います」「―になって真相を知る」
［補説］古くは「ごにち」「こうじつ」ということが多かった。
引用：『デジタル大辞泉』（小学館）
「後日談」なんて表現もありますね。「後日談」とは、「ある出来事や物語などがひと段落した後の話」のこと。「後日」や「後日談」の使い方は、後述します。
「後日」の英語表現
英語で「後日」を表現するなら “later” （のちに）や “in the future” （将来に）などが使えます。以下では、例文とともに使い方も確認しましょう。
We will let you know the selection results later.
（後日、選考結果をお知らせします。）
参考：『プログレッシブ和英中辞典』
「後日」の範囲はどのくらい？
「後日連絡します」などと言われた後、「それって何日後なの？」と不安になった経験はありませんか？ 「連絡はまだ来ないけど、後日と言っていたし…」と、こちらから連絡するのはためらわれることもありますよね。
新聞記事などに記載される「後日」の使い方を見てみると、「後日」が指す範囲は場合によってさまざまなようです。比較的近い日を指す場合もあれば、「別の日」というくらいざっくりとしたニュアンスで用いられる場合もあります。
つまり、「後日」が指す範囲は、人や場合によってかなりばらつきがあるということです。
「後日」の使い方を例文を用いて紹介
意味や英語表現をおさえたところで、ここからは「後日」の具体的な使い方を紹介しますね。
「昨日新たな証拠が見つかり、この事件は後日再捜査されることになった」
「後日」が指す範囲は、場合によってかなり幅があります。この例文も具体的に「何日後」ということは、明らかになっていません。このような場合は、「準備が整い次第」というニュアンスで捉えるのがよさそうです。
「ただいま担当者は出張中です。後日あらためてご連絡をいたします」
担当者がいないときや、その時点において詳細を伝えられない場合に「後日あらためてご連絡をいたします」という言い回しをすることがあります。このような場合には、できる限り早く取次ぎや確認などを行い、連絡するよう心がけたいですね。
その際、分かる範囲で具体的な日数を示せると相手も安心しますよ。
「結婚式の後日談を彼女に教えてあげた」
後日談とは、「ある出来事や物語などがひと段落した後の話」のこと。後日は未来を指しますが、後日談と表現するときは過去の話のことを指しますよ。
「後日」の類語や言い換え表現は？
続いて、「後日」の言い換え表現を紹介します。シーンに合わせて、適切な使い方を選んでみてくださいね。
日をあらためて
「日をあらためて」とは、簡単にいうと「（本日ではなく）他の日に」という意味になります。後日と同じく具体的な時期については触れられていません。
例文：具体的な提案につきましては、日を改めてご連絡いたします。
近日中に
「近日中に」とは、「近いうちに」、「近々」という意味になります。こちらもまた具体的な時期については触れられていません。
例文：近日中に、ミーティングをセッティングさせていただきます。
追って
「追って」とは、「あまり間をおかずに」、「近いうちに」、「後ほど」という意味になります。こちらも具体的な時期については不明瞭ですが、「あまり間をおかずに」という意味もあることから、言い換え表現の中では比較的早い段階で行動を起こせる場合に使うのが適しているでしょう。
例文：詳細なデータにつきましては、追ってお送りいたします。
参考：『デジタル大辞泉』（小学館）
「後日」に関するFAQ
ここでは、「後日」に関するよくある疑問と回答をまとめました。参考にしてください。
Q1. 「後日」とはいつのことですか？
A. 「その日や出来事より後の日」を指し、日数は固定されません。相手に待ってもらう場面では、期限や目安を添えると誤解が減ります。
Q2. 「後日あらためてご連絡いたします」は丁寧ですか？
A. 丁寧な表現として使えます。ただし受け手が待ち続ける形になりやすいので、「◯日までにご連絡します」と期限を添えると安心されます。
Q3. NGな使い方は？
A. 「後日」と言いっぱなしにして期限も連絡もないのはNGです。相手の予定や不安に影響するため、「いつまでに」「何を」「どの手段で」を添えて約束を明確にしましょう。
最後に
「後日」は、オフィシャルな場面でもプライベートな場面でも使える便利な表現だということがわかりましたね。しかし、どのくらいの期間を指すのかという重要な部分が曖昧です。時間間隔は人によってかなりのばらつきがあります。
下手をすると、「後日と言っていたのに、いくら待っても音沙汰がないじゃないか！」と関係がこじれてしまうことも…。
後日と言ったきり、話がフェードアウトしてしまうなんてケースも考えられます。「後日」と言った際には、きちんと約束を守ることをお忘れなく！ できれば、具体的に目安となる日程を伝える方が親切ですね。
TOP・アイキャッチ画像／（c）Adobe Stock
