目次Contents
この記事のサマリー
・「三度目の正直」は、三回目に期待どおりの結果を得たいときに使う言い回しです。
・占い・勝負だけでなく、挑戦を続ける人の背中を押す場面でも自然に使えます。
・対義語には「二度あることは三度ある」があります。これは、同じことが続くかもしれないと警戒する言葉です。
一回目は空振り、二回目も思うようにいかない…。そんなとき、つい口にしたくなるのが「三度目の正直」です。けれど、この「正直」は何を指し、どんな気持ちのことなのでしょう？
この記事では、「三度目の正直」の意味を確認し、似たことわざや反対の言い回し、英語表現まで確認していきます。
「三度目の正直」の意味は？
まずは「三度目の正直」の意味を確認していきましょう。
意味
「三度目の正直」とは、「一度や二度は当てにならなくても、三度目には確かな結果が得られる」という意味です。
辞書では次のように説明されていますよ。
三度目（さんどめ）の正直（しょうじき）
占いや勝負で、一度や二度は当てにならないが、三度目は確実であるということ。
転じて、物事は三度目には期待どおりの結果になるということ。三度目は定（じょう）の目。
引用：『デジタル大辞泉』（小学館）
占いや勝負ごとなどで使われることがあり、くじで一回目・二回目が外れても「三度目の正直！」と言って三回目に期待する、といった場面で用いられます。
この言葉は、「三回目には期待どおりの結果になる」とする言い回しで、うまくいかない状況で自分や相手を励ます場面でも使われます。
「三度目の神正直」とは？
「三度目の神正直」「三度目の神は正直」という言い方もあり、「一度や二度では当てにならなくても、三回続けば確かだ」という含みで用いられることがあります。いずれも「三度目」に重みを置く点は共通していますね。
参考：『故事俗信ことわざ大辞典』（小学館）
使い方を例文でチェックしよう！
「三度目の正直」以外にも、「三」を使った慣用句はいくつかありますよね。それらの表現と使い方を混同してしまわないよう、気をつけましょう。以下では、例文を用いて使い方を解説していきます。
三度目の正直と言うし、ここで終わるのはもったいないよ。
「三度目の正直」は、誰かを励ます時に使うことが多いでしょう。実際に、このような励ましを受けたことがある人もいるかもしれませんね。
思うような結果が出ず、落ち込んでいる人に向けて「まだダメだと決まったわけじゃないから、諦めないで」という意味を込めて使います。
二回落ちた試験に、三度目の正直でやっと受かった。
これは自分に対して使う場合ですね。一回目と二回目は上手くいかなかったが、三回目に期待通りの結果が得られた状況を表しています。
そろそろ推しのサイン入りCDを引きたい。三度目の正直でもう一度だけ買ってみよう。
「三度目の正直」は、三回目に結果が出ることを期待する言い回しです。運に左右される場面では、三回目で区切りをつける気持ちで使われることもあります。
あの子はもう既に二回遅刻している。三度目の正直で、ここで直さなければ愛想を尽かされるだろう。
ここでの「三度目の正直」は、「三回目でうまくいけば、そこで流れが変わるかもしれない」という意味合いで使われています。二回続けて遅刻したあとに三回目も同じことが起きると、周囲の信頼に影響する可能性が高まるため、「次こそは正したい」という文脈に合います。
似ていることわざには何がある？
「三度目の正直」と似た意味を持つことわざには、「三度目は定の目（さんどめはじょうのめ）」や「二度目の見直し三度目の正直」が挙げられます。それぞれの意味について見ていきましょう。
三度目は定の目（さんどめはじょうのめ）
「三度目の正直」と同義で使うことができます。「定（じょう）」という漢字には、「決まっていること・確かなこと」というような意味がありますよ。
二度目の見直し三度目の正直
一度見ただけでは不確実で、二度目でも見直すことがあり、三度目でようやく正確に観察したといえる、という意味です。「三度目の正直」と同一ではありませんが、「三回目で確かさが増す」という点で並べて理解できます。
参考：『デジタル大辞泉』、『日本国語大辞典』（ともに小学館）
「三度目の正直」の反対の意味を持つ言葉は？
では「三度目の正直」とは、反対の意味を持つ表現にはどのようなものがあるのでしょうか？ 代表的なことわざとして、「二度あることは三度ある」を取り上げて解説していきます。
二度あることは三度ある
同じようなことが二回あれば、三回目も同じように繰り返されるということです。いい意味で使うというよりは、不幸なことや好ましくないことについて使うのが一般的でしょう。
二回起こったことは、次もまた起こるかもしれないと警戒するべきであるという教訓です。一回目と二回目が思うようにならなくても、三回目で期待する結果が得られるという「三度目の正直」とは対義語として使えるでしょう。
参考：『故事俗信ことわざ大辞典』（小学館）
「三度目の正直」を英語で言うと…？
「三度目の正直」を英語で言う場合、アメリカでは “third time lucky” 、イギリスでは “third time’s the charm”が使われていますよ。
参考：『プログレッシブ和英中辞典』（小学館）
「三度目の正直」に関するFAQ
ここでは、「三度目の正直」に関するよくある疑問と回答をまとめました。参考にしてください。
Q1. 「三度目の正直」は、どんな意味で使いますか？
A. 一度や二度うまくいかなくても、三回目にはいい結果を期待したい、という気持ちを表すときに使います。
Q2. どんな場面で使うのが自然ですか？
A. 占い・勝負のような運試しだけでなく、試験や仕事など、再挑戦の区切りとして「次こそは」と励ます場面でも自然です。
Q3. 似たことわざには何がありますか？
A. 「三度目は定の目」や「二度目の見直し三度目の正直」などがあり、いずれも「三回目」に重みを置く点が共通します。
最後に
「三度目の正直」は、一回目や二回目には上手くいかないことでも、三回目には思い通りの結果になるという意味の慣用句でした。チャレンジすることを諦めている人に、励ましの言葉として使うこともあれば、「次こそは結果を出そう」と自分を鼓舞する言葉としても使います。意味は1つでも、解釈によって様々な使い方があるというのが面白いですね。
TOP・アイキャッチ画像／（c）Adobe Stock
