目次Contents
この記事のサマリー
・「けったい」は奇妙・おかしい・変といった様子を表す言葉。
・主に関西地方で使われている。
・医療用語の「結滞（けったい）」とは別語。
「けったい」という言葉を耳にしたことはありますか？ 関西地方では日常的に使われることもありますが、地域によってはまったく馴染みがない人もいるでしょう。響きが独特であるため、「面白い言葉」「ちょっと変わった言い方」という印象を受ける人もいるかもしれませんね。
本記事では、「けったい」という言葉の意味と語源を整理します。さらに、会話での使い方やニュアンスの違い、そして現代での印象の受け止められ方まで、社会人として知っておきたい言葉の背景を丁寧に解説します。
「けったい」とは？ 意味と正しい使い方
まずは、「けったい」の意味から確認していきましょう。
「けったい」の基本的な意味
「けったい」は、奇妙・おかしい・変といった様子を表す言葉で、主に関西地方で使われています。辞書では、次のように説明されていますよ。
けっ‐たい
［形動］《「けたい（卦体）」の促音添加》奇妙なさま。おかしなさま。主に関西地方で用いる。「―なかっこう」「―な話」
引用：『デジタル大辞泉』（小学館）
「けったい」の語源
「けったい」の語源には、いくつかの説があります。
代表的なのは三つで、まず一つ目は「けたい（卦体）」に促音添加されたとする説。二つ目は、「けたい（希代）」に促音が加わったもの。三つ目は、「きたい（奇態）」が「けたい」へと転じ、それがさらに「けったい」となったという説です。
『日本国語大辞典』（小学館）によれば、「卦体」には「占いの結果や縁起・気分」といった意味があり、そこから「奇妙」「不思議」といった意味に派生したとされています。どの説も、いずれも「珍しさ」や「変わっている」という感覚を語源に持つ点で共通しています。
参考：『日本国語大辞典』（小学館）
医療用語「結滞」との違い
「けったい」という言葉を検索すると、「結滞（けったい）」という医学用語がヒットすることがあります。しかし、関西で使われる「けったい」とはまったく別の言葉です。
「結滞」は医療用語で、脈拍や心臓のリズムが不規則になることを指します。表記も意味も異なるため、混同しないよう注意しましょう。
会話での「けったい」の使い方を例文でチェック
関西では実際どのように「けったい」が使われるのか、関西弁の例文とともに紹介していきます。あなたも関西人になったつもりでチェックしてみてくださいね。
「なんかこれけったいな名前の商品やなあ」
「けったい」な名前とは、おかしな名前、変わった名前のことを言います。商品や料理の名前で見たことのないようなものだったり、とても長い名前だと、このように言われることがあります。
「けったい」は否定的な意味で主に使われますが、「ちょっとおかしいけど愛おしい」というような憎めない印象で使う人もいるようです。
「私、こんなけったいなもん食べられへん」
いかにも関西弁っぽい例文ですね。「もん」とは「もの」のことを、「食べられへん」は「食べられない」という意味です。「けったい」な食べ物といえば、見たことないもの、不思議なものを指しています。
「それはけったいな話やな」
「それはおかしな話だね」という意味です。理解しがたいような話や、不思議な話に対して「けったい」な話という表現をします。
何か話し始める前に、相手の関心を引いたり、話に保険をかけるという意味で「けったいな話やけど…」と言うこともあります。
「けったい」な人とは？ どんな性格・印象？
SNSなどでは、「けったいな人」と表現されることがあります。実際にはどんな性格や行動を指すのでしょうか？ 見ていきましょう。
周囲から「けったい」と思われる行動
公共の場でのマナーを守らない、場の空気を読まずに自己主張をするなど、常識から外れた行動は「けったい」と思われやすいです。
例えば、会議中に突然話題を変える、電車で大声で通話をするなどがそれに当たります。社会的な場では、周囲との調和を意識することが大切です。
「けったい」な人が好かれる場合
一方で、「けったい」な人が魅力的に映ることもあります。
例えば、誰にも真似できない発想や、ユーモアあふれる言動で場を和ませるタイプの人です。関西では「けったい＝おもろい（面白い）」というニュアンスで、愛嬌や個性として受け止められることもあります。
「けったい」の類語・言い換え表現
「けったい」と似た意味の言葉を知っておくと、より洗練された表現ができます。文脈に応じた言い換えのコツもあわせてチェックしましょう。
滑稽（こっけい）
「滑稽」は、笑いの対象となる面白い様を表します。関西で「けったいな人やなぁ」と言う場面を、標準語に置き換えるなら「ちょっと滑稽な人だね」といった言い方が近いでしょう。
奇妙
「奇妙」は、「珍しくて不思議」「理解しがたい」といった意味を持ちます。例えば「奇妙な現象」「奇妙な偶然」のように、客観的に状況を述べたいときに適しているでしょう。
風変わり
「風変わり」は、様子や性質・行動が普通と異なるさまを表します。「そんなものを集めているなんて風変わりな趣味だね」というように使います。
方言としての魅力と文化的背景
関西弁の「けったい」には、その土地ならではの人情やユーモアが息づいています。言葉から見える文化的な背景をのぞいてみましょう。
関西の笑い文化との関係
関西の笑い文化では、「けったい」はツッコミやジョークの中で自然に使われます。例えば、お笑いの場面で「なんや、そのけったいな帽子！」と笑いながら言うのは、相手を傷つけるのではなく、笑いを共有するための表現。言葉そのものに「親しみ」と「距離の近さ」が宿っています。
言葉に込められた距離感と愛嬌
「けったいな人やなぁ」という言葉には、相手への軽いツッコミと同時に、愛嬌を感じさせる独特の距離感があります。
これは関西弁の特徴のひとつで、「相手に興味を持っている」というメッセージにもなります。単に「変な人」と断じるのではなく、「ちょっと変わっていて面白い人」としての温かいまなざしが込められていることもあるのです。
「けったい」に関するFAQ
ここでは、「けったい」に関するよくある疑問と回答をまとめました。参考にしてください。
Q1. 「けったい」はどこで使われていますか？
A.主に関西地方で使われています。
Q32 「けったいな人」と言われたら、どう受け止めればいい？
A. 相手のトーンを聞いて判断しましょう。
場面にもよりますが、関西では「ちょっと変わっていて面白い人」というポジティブな意味でも使われたりします。
Q4. 「けったい」のNGな使い方は？
A.相手を批判したり、見下したりする意図で使うのは避けましょう。
特に初対面やビジネスシーンでは失礼に聞こえるため注意が必要です。
最後に
「けったい」という言葉は、単なる「変」や「おかしい」だけではなく、関西の人々の温かさやユーモアを映し出す言葉でもあります。
正しい意味と使い方を知ることで、言葉の奥にある文化的背景がより鮮やかに見えてきますね。
TOP画像／(c)Adobe stock
