目次Contents
「律儀」とは？ 意味と間違いやすい漢字も知ろう
「律儀」という言葉を、最近使いましたか？ 使ったとしたらどのような場面で使ったのでしょう？「何となくポジティブな意味合いだから、相手を褒める際に使った」という方も多いかもしれませんね。では、「律儀」という言葉は、どのような点を褒める言葉なのでしょうか？
一般的な言葉でもあり、なんとなく使っているけれど、正確な意味はわからないという言葉は意外とありますよね。「律儀」もそうかもしれません。この記事では、そんな「律儀」について紐解いていきます。
「律儀」の意味は何でしょうか。「なんとなくのニュアンスはわかるけど…」という方も多いかもしれませんね。この機会にばっちり覚えてくださいね。
◆「律儀」の意味と読み方
「律儀」は「りちぎ」と読みます。
意味は、「きわめて義理堅いこと。実直なこと」。
人付き合いを大切にする様子、誠実さが伝わってきますね。他にも「健康であること」という意味もありますが、古典的で、今ではあまり使われていません。ちなみに、「律儀」を「りつぎ」と読む場合は、「悪や過失に陥ることを防ぐ働きのあるもの。善行のこと」を意味する仏教用語になります。
◆「律儀」と「律義」、どっちが正解？
りちぎを漢字で表記する際、「律儀」とも「律義」とも書きます。どちらが正しいのでしょうか？
辞書を引くと、どちらの表記も出てきます。したがって、どちらも正しいということがいえます。
「律儀」の使い方を例文でチェック
「律儀」を使用した例文をご紹介します。具体的な使用シーンを参考に、「律儀」を日常生活で活用できるようにしてくださいね。
「彼は、落とし物を届けるような律儀な人だ」
この例文に出てくる「律儀」は、実直さを表しています。
「律儀な人だ」と表現することで、実直な人柄を伝えることができます。
「彼女は律儀な性格なので、盆暮れの挨拶を毎年欠かさない」
この例文に出てくる「律儀」は、「きわめて義理堅いこと」を意味しています。
「“律儀者の子沢山（りちぎもののこだくさん）”とはよく言ったものだ」
この例文に出てくる「律儀者の子沢山」というのは、「律儀な人は遊ぶこともなく、夫婦仲もいいので、子どもが多い」ということわざになります。律儀が出てくることわざも、豆知識として一緒に覚えておくとよいですね。
「律儀」の類語はどのようなものがある？
「律儀」はどのような言葉に言い換えられるでしょうか。類語もあわせて覚えておくと便利でしょう。
◆実直
「実直」とは、「誠実で正直なこと」という意味になります。また、「実直」は「律儀」の意味にも含まれる言葉なので、言い換えることが可能です。しかし、「律儀」には、「義理堅い」という意味もありますが、「実直」にはありませんのでご注意ください。
例文：「実直に取り組むことで、失敗を減らす」
◆誠実
「誠実」とは、「まじめで、真心を持って人や物事に接すること」という意味になります。まじめな態度が共通しますね。
例文：「何事にも誠実に取り組む人は、周りから良い評価をしてもらえる」
◆義理堅い
「義理堅い」とは、「対人関係の義理を大切にして、おろそかにしない」こと。「律儀」の場合は、きわめて義理堅いことを指しているので、義理堅さの程度は「律儀」の方が上になります。
例文：「些細な恩を忘れることなく、恩返しを続ける彼は義理堅い」
「律儀」の対義語はどのようなものがある？
「律儀」の反対の意味を持つ言葉もチェックしておきましょう。
◆不義理
「不義理」とは「義理を欠くこと」。会話で使用することは少なく、文書や書籍などで目にすることの多い言葉です。
例文：「不義理を承知で転職させていただきます」
◆不真面目
「不真面目」は、「まじめでないこと。また、そのさま」という意味があります。実直さを意味する「律儀」とは正反対の意味となりますね。
例文：「不真面目な気持ちで交際するのは、相手に失礼だ」
◆恩知らず
「恩知らず」とは、「恩を受けてもありがたいと思わず、それに報いる気のないこと」。「律儀」が意味する義理堅さのかけらもありませんね。
例文：「あれだけ世話をしてもらってにも関わらず感謝もしないなんて、恩知らずの行いだ」
「律儀」の英語表現も知ろう
英語圏では、「律儀」をどのような単語で表現しているのか、見ていきましょう。
◆英語で律儀は「honest」や「faithful」
「律儀」の英語表現は、「honest」や「faithful」が挙げられます。
「honest」（形容詞）は、「正直な」や「誠実な」「実直な」という意味になります。
「faithful」（形容詞）は、「忠実な」「誠実な」という意味で、「義理堅い」ということを伝える際にも使えます。
最後に
いかがでしたでしょうか。「律儀」の正しい意味から、日常生活で使えそうな例文、類語などをご紹介してきました。「律儀」の持つ「きわめて義理堅い」という意味を考えると古くさい感じもしますが、人から施しを受けたら、恩を返す“律儀”な態度は結果的に自分のことを守ってくれるようにも思います。今こそ大切にしたい態度かもしれませんね。
TOP 画像／(c)Shutterstock.com
