「Well, really!」ってどんな意味？
こんにちは。英語講師のmachiです！
今日は、みなさんお馴染みの“really”という単語を使った英語表現をお届け！ 特に、驚きや失望、興味、慰め、相槌などを表すフレーズをご紹介します。
まずはタイトルの表現から。
「Well, really!」
簡単な単語の組み合わせから成り立つフレーズですが、どんな意味かわかりますか？
前回の記事はこちら＞＞「I’ve been had.」と言われたら… どんな意味？【連載 大人の英語塾】
正解は？
「Well, really!」で「ほんとにもう！」「やれやれ！」というようなニュアンス。
ex. 「Well, really! You made another careless mistake.」（やれやれ、またケアレスミスしちゃったの）
※“really!”の語尾のイントネーションは下げる
その他、“really”が会話で登場するシーンの例をいくつか見ていきます。簡単な単語ですが汎用性が高く、表現の幅も広がるかと思います！
A：「They are seeing each other.」（彼らは付き合っているんだよ）
B：「Really? Did you see them on a date?」（本当なの？ 彼らがデートしているのを見たの？）
※“Really?”の語尾のイントネーションは上げる
＊
A：「It was very hot this summer.」（今年の夏はすごく暑かったね）
B：「Really! I got heatstroke.」（たしかに。私は熱中症になりました）
※“Really!”の語尾のイントネーションは下げる
＊
A：「You’re good at cooking.」（料理がお上手ですね）
B：「No, not really.」（いえいえ、それほどでもありません）
＊
A：「I saw a famous person on the street some time ago.」（さっき通りで有名人を見かけたよ）
B：「Not really! I can’t believe it.」（まさか！ 信じられない）
※“really!”の語尾のイントネーションは上げる
machi
小学生～社会人を対象とした英語教室を運営する英語講師。英検1級／国家資格・通訳案内士／TOEIC 900点以上
生徒のリクエストによっては、数学や化学まで教えることも。○十年前の記憶を引っ張り出し奮闘中。
ただいま周回遅れで韓ドラがブーム！ 本当は仕事も家事もせず1日中韓ドラを観てぐ～たら過ごすのが理想。韓国語も習得したい。
