「He is out.」ってどんな意味？
こんにちは。英語講師のmachiです☆
「それはアウトだね～」のように、日本語でも日常的に使われる“out”という単語。
簡単な単語ですが、実は意味が多岐にわたって解釈が難しいことも。
たとえば、次の英文はどんな意味になるのでしょうか？
「He is out.」
前回の記事はこちら＞＞「many a time」の意味とは？ 多くの一つの時間って… え!? 【連載 大人の英語塾】
＊
＊
＊
正解は？
さまざまな意味を持つ多義語は、一つ一つの意味を細かく覚えるのはなかなか難しいもの。そこで、コアイメージを理解するとわかりやすくなります。
“out”の大まかなイメージは「中から外に出る」。
では、「He is out.」の意味は？
まず真っ先に「彼は外出している」という意味だと考える方も多いかと思います。
もちろんその意味にもなりますが、実はその他の語との組み合わせや文脈などによって、他の解釈もできるんです。
どんな解釈ができるか、“out”の意味とあわせてチェックしていきましょう！
「中から外に出る」というコアイメージを理解していると、それぞれの意味合いも納得しやすいかと思います。
・外出して、不在で
ex. 「He’s out in the yard.」（彼は庭に出ています）
ex. 「Out to lunch.」（［会社などの掲示で］食事に出ています）
・意識を失って
ex. 「He is out for more than an hour.」（彼は1時間以上意識がない）
・仕事を休んで
ex. 「He is out with his colleagues.」（彼は同僚たちとストライキをやっている）
・政権を離れて
ex. 「His party is out.」（彼の政党は野党になった）
・間違って
ex. 「He is out in his estimate.」（彼の概算が間違っている）
・損をして
ex. 「He is 5,000yen out.」（彼は5,000円損をしている）
＊ ＊ ＊
TOP画像／(c)Adobe Stock
machi
小学生～社会人を対象とした英語教室を運営する英語講師。英検1級／国家資格・通訳案内士／TOEIC 900点以上
生徒のリクエストによっては、数学や化学まで教えることも。○十年前の記憶を引っ張り出し奮闘中。
ただいま周回遅れで韓ドラがブーム！ 本当は仕事も家事もせず1日中韓ドラを観てぐ～たら過ごすのが理想。韓国語も習得したい。
