Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. 言葉
  4. 冷たい!?「歯牙にもかけない」とは? 職場や日常で…

WORK

2026.02.07

冷たい!?「歯牙にもかけない」とは? 職場や日常での使い方と注意点を解説

「歯牙(しが)にもかけない」とは、目の前のことを問題にせず、無視して相手にしないことを意味します。この記事では、「歯牙にもかけない」の意味や使い方、類義語・対義語、よくある疑問と回答を紹介します。

この記事のサマリー

・「歯牙にもかけない」は、相手にせず無視する態度のことです。
・類語には「目もくれない」「何処吹く風」などが挙げられます。
・対義語には「頓着」「目が行く」などが挙げられます。

「歯牙にもかけない」という言葉には、「相手にしない」「無視する」といった意味があります。やや堅い表現ですが、日常の中でも「取り合わない態度」を説明する際に使うことがありますよね。

この記事では、「歯牙にもかけない」の正しい意味や使い方、似た意味の言葉や対義語との違い、注意点などを例文とともにわかりやすく紹介します。

歯牙にもかけないとは?

「歯牙にもかけない」は、「しがにもかけない」と読みます。「歯牙にも掛けない」とも書きますよ。ちなみに「歯牙」は「歯と牙」のことで、文字通りの意味ではなく「相手にしない」という比喩表現として使います。

辞書にはどのように意味が記載されているのか、確認しておきましょう。

歯牙(しが)にも掛(か)け◦ない
問題にしない。無視して相手にしない。「世間のうわさなんか―ない」
『デジタル大辞泉』(小学館)より引用

悩む女性
(c)Adobe Stock

使い方を例文でチェック!

どんな時に「歯牙にもかけない」を使うのか、3つのパターンを見ていきましょう。

彼は同僚から何を言われても、歯牙にもかけない様子だった。

大抵人は、周囲からの意見や評判を気にするものですが、中にはまったく気にしない人もいます。相手から何を言われても何処吹く風という様子で、気にも留めません。このように、相手にせず問題にしない態度を表したい時に、「歯牙にもかけない」を使うといいでしょう。

部長に新しい企画書を提出したが、歯牙にもかけない対応をとられた。

「歯牙にもかけない」は、職場の上司など目上の人からまったく相手にされなかった、というケースでも用いられます。

例えば、あなたが上司に対して何か意見を言ったとします。ですが、「今は忙しいから」と話を聞いてもらえなかったり、話の内容に関心を持ってもらえませんでした。

このような時に、「上司は私の意見など歯牙にもかけない様子だった」と言うことができます。

先輩は私の言うことなど歯牙にもかけない様子で、勝手に作業を進めてしまった。

今まで見てきたように、「歯牙にもかけない」は、相手の言葉や存在を取り合わない態度を表します。言われた側は「相手にされなかった」と感じて不快になることもあるため、使う場面や言い方には注意をしたいですね。

退屈そうな女性
(c)Adobe Stock

類語や言い換え表現は?

ここでは、「歯牙にもかけない」に似た意味を持つ言葉を紹介します。

目もくれない

「目もくれない」の意味は、以下の通りです。

目(め)もくれ◦ない
少しの関心も示さない。見向きもしない。「仕事以外のことには―ない」
『デジタル大辞泉』(小学館)より引用

目の前のことに関心のない様子を、「目もくれない」と表現します。例えば、好きな人が自分に対して、少しも興味を持っていないような様子だった場合、「あの子は僕に、ちっとも目もくれなかった」と言ったりしますね。相手の女性のつれない態度が目に浮かぶようです。

(例文)
・彼氏は彼女の意見に目もくれなかった。
・部長は仕事以外のことに、まったく目もくれない人なのだ。

何処吹く風(どこふくかぜ)

「何処吹く風」は、聞いたことがある方も多いのでは? 誰に何を言われても、そっけない顔で知らんぷりをする様子を「何処吹く風」と言ったりしますね。

辞書では次のように説明されています。

何処(どこ)吹(ふ)く風(かぜ)
自分には全く関係・関心がないというように、知らん顔をすること。「―と聞き流す」
『デジタル大辞泉』(小学館)より引用

場合によっては、相手に聞きたくないことを言われているので、わざと知らないふりをする人もいるでしょう。無視して相手にしないところが「歯牙にもかけない」とよく似ていますね。

(例文)
・B君は、先生に何を言われても何処吹く風という顔だった。
・あの人は、いつも何処吹く風というような態度だから気に入らない。

取り付く島もない

「取り付く島もない」とは、「頼りとしてすがるところがない」という意味。例えば、無愛想で話しかけても反応がなく、こちらが話を進めるきっかけをつかめないようなときに、「彼女は取り付く島もない」と表現します。

(例文)
・「男の人は嫌いだ」と言われては、取り付く島もないよ。
・Aちゃんは、つっけんどんで取り付く島もない。

2人の男女
(c)Adobe Stock

対義語

「歯牙にもかけない」の対義語には、「興味を持つ」という意味がある「頓着する」や「目が行く」などが当てはまります。ただし、慣用句として決まった「対義語」があるというより、反対方向の意味(気にかける/関心を向ける)を表す言い方を挙げるイメージです。それでは、意味を見ていきましょう。

頓着する

「頓着」は、「とんじゃく」または「とんちゃく」と読みます。意味は、「深く気にかけてこだわること」。否定の形で用いられることが多く、「頓着しない」と言えば「少しも気にしない」の意味になります。「外見や体裁」「損得」「周囲の目」など気にする対象と一緒に使うと意味が取りやすいでしょう。

(例文)
・彼は体裁には頓着せず、機能性を優先する。
・彼女は周囲の目に頓着しない。

目が行く

「目が行く」の意味は、以下の通りです。

目(め)が行(ゆ)・く
心が引かれて、視線を向ける。「つい欲しい物に―・く」
『デジタル大辞泉』(小学館)より引用

興味があって、つい目で追ってしまうことを「目が行く」と言います。気になる異性のことを、あまり見すぎてはいけないとは思っているものの、つい見てしまうということはありますよね。「目が行く」は、気になって視線が向く状態を表します。

「歯牙にもかけない」が相手にせず無視する態度を表すのに対し、関心が向いている様子を示す表現だといえるでしょう。

(例文)
・ショッピングしていると、つい欲しいものに目が行く。
・前の席でうるさくいびきをかいている人に、つい目が行ってしまう。

「歯牙にもかけない」に関するFAQ

ここでは、「歯牙にもかけない」に関するよくある疑問と回答をまとめました。参考にしてください。

Q1. 「歯牙にもかけない」の正しい意味は何ですか?

A. 相手にせず、まったく問題にしないという意味を持つ慣用句です。

Q2. どんな場面で「歯牙にもかけない」は使えますか?

A. 噂や意見などを意識的に無視する場面で使います。

Q3. 「歯牙にもかけない」に似た表現には何がありますか?

A. 「目もくれない」「何処吹く風」「取り付く島もない」などがあります。

最後に

「歯牙にもかけない」とは、問題にせず、無視して相手にしないという意味。関心がない物事には、つい取り合わない態度が出ることもあるかもしれませんが、受け手は「相手にされなかった」と感じる場合があります。使う場面や言い方には気をつけたいですね。

TOP・アイキャッチ画像/(c)Adobe Stock

関連記事

Today’s Access Ranking

ランキング

2026.03.14

編集部のおすすめ Recommended

Follow Us!

Oggiの公式SNSで最新情報をゲット!

メールマガジン登録はこちら

最新記事のお知らせ、イベント、読者企画、豪華プレゼントなどへの応募情報をお届けします。

【消費税の価格表記について】 記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。

Feature

スマートフォンプレビュー

LINE公式アカウント 友だち募集中

働くすべての女性に向けて、
今すぐ役立つ「ファッション」「ビューティ」「ライフスタイル」
情報をお届けします。