目次Contents
この記事のサマリー
・近日中は一般的に「数日以内」とされる表現です。
・「近日中」は曖昧な表現のため期限の明示が大切です。
・取引先には「〇日頃までに」と具体的に伝えるのが安心です。
「近日中にご連絡いたします」と聞いたとき、何日くらいを想像しますか？ よく使う言葉ではありますが、曖昧さゆえに誤解を招くこともあります。この記事では辞書の情報をもとに「近日中」の正確な意味と使い方を整理し、社会人として失礼にならない伝え方を具体例とともに紹介します。
「近日中」とは？ 意味を確認
まずは「近日中」がどれくらいの日数を指すのか、確認していきましょう。
「近日中」の意味
「近日中」とは、文字どおり「近いうちに」という意味があります。辞書では次のように説明されていますよ。
きん‐じつ【近日】
１ 近いうち。ちかぢか。「―中に伺います」「―公開」
２ 太陽に近いこと。
引用：『デジタル大辞泉』（小学館）
日常のやりとりでは「数日以内」や「1週間程度」を指すことが多いですが、明確な日数は定まっていません。そのため、使う相手の感覚や状況によって「どのくらいの期間を想定しているか」が異なる可能性があります。
「近日中」の使い方を例文で確認
ここでは「近日中」の使い方を具体的な例文とともに確認していきましょう。
近日中に、改訂版の資料を共有いたします。
具体的な日時は未定だが、数日以内を想定しているときに使う定型表現。相手に過度な期待を持たせず、適度な猶予を示す言い回しです。
ご質問の件は、近日中に担当よりご連絡いたします。
「近日中に〜より連絡がある」という形は、企業メールでもよく用いられますね。相手に「忘れていない」ことと返答の約束を伝えます。
この件について、近日中に一度ミーティングを設定させてください。
具体的な日程よりも、「すぐに動く姿勢」を示したいときに便利。「できるだけ早く」より柔らかく、相手に圧を与えないでしょう。
「近日中」を使う際の注意点
「近日中」は便利な一方で、人によって受け取り方が大きく異なる曖昧な表現です。自分は「1〜2週間以内」のつもりでも、相手は「2〜3日」と受け取る可能性もあります。そのズレが、相手の不満やトラブルにつながることも…。使う際は、相手がどう受け取るかを意識することが大切です。
長期間かかる場合は使わない
「近日中」は一般的に「数日のうちに」を指します。そのため、対応に時間がかかりそうな場合や、日数をかけて取り組む必要がある案件には不向きです。「急ぎで対応できる時」「すぐ動く必要がある時」にこそ使われる言い回しであり、長期案件で使うのは避けましょう。
ビジネスではできるだけ避ける
ビジネスシーンでは、曖昧な表現は誤解を招く原因になります。「近日中」は便利な反面、人によって解釈が異なるため、相手を不安にさせたり、連絡遅延と受け取られたりする可能性も。誤解を避けたい場面では、より具体的な表現を選ぶ方が安心です。
緊急性の高い場面では使わない
急ぎの依頼や「早急に対応してほしい」と言われている状況で「近日中に対応します」と返すと、相手は期限が見えず不安になります。こうした場合は、
・「2日以内に」
・「本日中に」
など、具体的な期限を示すのがベター。相手の安心にもつながり、トラブルの防止にも有効です。
「近日中」の類語や言い換え表現
「近日中に」と同じような意味を持つ表現は多数あります。ここでは、「近いうちに」「間もなく」「程なく」などの言い換え表現を整理し、それぞれの使い分けポイントを紹介。
ビジネスメールやチャットでのやりとりを円滑にするために、適切な選択ができるようにしておきましょう。
「近いうちに」
「近いうちに」は「近日中」とほぼ同じ意味で使いますが、よりカジュアルな響きがあります。
例文：近いうちに食事でも行こう。
「間もなく」「程なく」は即時性がある
「間もなく」「程なく」は、「近日中」よりもさらに早いタイミング、すなわち「時間がたたないうちに」を意味します。そのため、予定がほぼ確定している場合に適しています。
なお、「程なく」は改まった言い方になりますよ。
【例】
・「間もなく担当よりご連絡差し上げます」
・「程なく準備が整います」
「近日中」を英語でどう表現する？
ビジネスメールで「近日中にご連絡します」「近日中に伺います」と伝えたいとき、英語では “soon” や “shortly” を使うのが一般的です。より具体的に伝えたい場合は “in a few days” なども適しています。
例文：
“I will contact you again soon.”
（近日中に、改めてご連絡いたします。）
“I plan to visit your office in a few days.”
（近日中に、御社へ伺う予定です。）
参考：『プログレッシブ和英中辞典』（小学館）
「近日中」に関するよくあるQ&A
ここでは、「近日中」に関するよくある疑問と回答をまとめました。参考にしてください。
Q1. 「近日中」は何日以内を指すのでしょうか？
A.明確な決まりはありません。
一般的には「3日〜1週間以内」を想定する人が多いようです。受け取る側によって解釈に幅があるため、「近日中にご連絡します」などの文言には、補足日程を添えると親切です。
Q2. 「近日中」と「近いうちに」は同じ意味ですか？
A. ほぼ同じ意味で使えます。
Q3. 「近日中に伺います」と書いたまま伺えなくなったら？
A. その場合は、早めに具体的な訪問日程を連絡するのがマナーです。
曖昧なまま放置すると、「言いっぱなし」になってしまいます。
最後に
「近日中」という言葉は、便利でありながら、受け取り方に幅がある表現です。ビジネスでは誤解を避けるためにも、状況に応じて「〇日以内」などの具体性を添えると、より信頼感のあるコミュニケーションにつながります。
TOP画像／(c)Shutterstock.com
