「It’s up to you!」ってどんな意味？
以前の記事内で、「What are you up to?」という表現をご紹介しました。これは「何をしているの？」や「何を企んでいるの？」という意味になるんでしたね。
さて、この“up to”は、さまざまな意味で使われるとても便利な言い回し。
こんな表現は聞いたことありますか？
「It’s up to you!」
どのような意味でしょうか？
詳細はこちら＞＞「What’s your game?」と言われたら… どんな意味!? 【連載 大人の英語塾】
＊
＊
＊
正解は？
“up to”には「～次第で」という意味が。そのため「It’s up to you!」は「それはあなた次第です」ということ。
その他の“up to”の主な意味や使い方もチェック！
・～まで
ex. 「Up to five people can ride in the car.」
：その車には5人までの人が乗れます。
・（仕事などを）することができて、耐えられて
※普通、疑問文・否定文で使われます
ex. 「Are you up to the job?」
：あなたはその仕事をできそうですか？
ex. 「I’m not up to joining the party.」
：パーティーに参加する気になれない。
ex. 「Her work isn’t up to much.」
：彼女の仕事ぶりはあまり良くない。
・（よくないことを）企んで
ex. 「What are you up to?」
：君は何を企んでいるんだ？（冒頭に説明した通りですね）
最後に、日常的な会話でも使える表現を。
「What have you been up to?」
「この頃どうしていますか？」と聞いています。「How have you been?」とほぼ同義ですね。
＊ ＊ ＊
TOP画像／(c)Adobe Stock
もっと英語のクイズにチャレンジ！
machi
小学生～社会人を対象とした英語教室を運営する英語講師。英検1級／国家資格・通訳案内士／TOEIC 900点以上
生徒のリクエストによっては、数学や化学まで教えることも。○十年前の記憶を引っ張り出し奮闘中。
ただいま周回遅れで韓ドラがブーム！ 本当は仕事も家事もせず1日中韓ドラを観てぐ～たら過ごすのが理想。韓国語も習得したい。
