前置詞“with”の意味や使い方
なんとなく意味はわかっても、意外と使いこなすのは難しい「前置詞」。
その中でも今回は、“with”に絞って意味や使い方を簡単にご紹介。
まずはタイトルの英文から。
「Are you with me?」
直訳すると「あなたは私と一緒にいますか?」となりそうですが、目の前にいる相手、つまり“you”にこの質問をするのは違和感がありますよね!
ではどのような意味になるのでしょうか?
前回の記事はこちら>>そう使うのか!「It’s a small world!」の意味わかる?
正解は?
“with”の基本的な意味は「~と共に」ですが、「~に賛成して」という意味もあるのです。
そのため「Are you with me?」で「私に賛成ですか?」あるいは「私の話がわかりますか?」という解釈に!
以前もお伝えしましたが、前置詞はそれぞれの意味を覚えることも大切ですが、そもそもの核となるイメージをしっかり掴んでおくと使いやすくなると思います。
前置詞“with”の核となるイメージは「何かとくっついている」です。つまり、“A with B”で、AとBがくっついているというわけです。
これを踏まえて、“with”の意味や使い方をチェックしてみましょう!
賛成して
ex. 「Are you with me or against me?」(あなたは私に賛成ですか? それとも反対ですか?)
話がわかって
ex. 「I’m with you so far.」(これまでのところあなたの話はわかるわ)
~に対して
ex. 「What does he want with me?」(彼は私に何の用ですか?)
ex. 「I have nothing to do with the matter.」(その件に関しては私は一切関係ないです)
~にとっては
ex. 「Sleeping for 10 hours is usual with him.」(彼には10時間寝るのは普通だ)
machi
小学生~社会人を対象とした英語教室を運営する英語講師。英検1級/国家資格・通訳案内士/TOEIC 900点以上
生徒のリクエストによっては、数学や化学まで教えることも。○十年前の記憶を引っ張り出し奮闘中。
ただいま周回遅れで韓ドラがブーム! 本当は仕事も家事もせず1日中韓ドラを観てぐ~たら過ごすのが理想。韓国語も習得したい。