Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. 言葉
  4. 「It's the long hand.」の意味は? それは長い手ではなく…

WORK

2022.11.25

「It’s the long hand.」の意味は? それは長い手ではなく…

今回ピックアップするのは、時計(時間)にまつわる英語の表現。意外と知らない英単語の意味や、勘違いしやすい英語の慣用句などをご紹介する連載。

時計(時間)にまつわる英語の表現

突然ですが、「It’s the long hand.」とはどんな意味かわかりますか?

注目すべきは“long hand”。

“a big hand”(大きい手)ならまだしも、長い手というと意味がわかりませんよね。

実は時計にまつわる言葉なのです!

前回の記事はこちら>>「My nose is running.」と言われたら? 鼻が走ってる… って何!?

はてなマーク
(c)Adobe Stock

正解は?

時計の長い針(長針)を“long hand”や“minute hand”といいます。

では反対に短い針(短針)はというと、“short hand”あるいは“hour hand”でOK!

ところで、「私の腕時計では7時だ(7時を指している)」といいたいとき、次の英文の ( ) 内にはどんな単語が入るかわかりますか?

「My watch ( ) seven.」

腕時計をしている女性
(c)Adobe Stock

答えは“says”。

“say”には「(計測器などが~を)示す」という意味があるので、「My watch says seven.」で「私の腕時計では7時だ」になるのです。

もちろん「It is seven o’clock by my watch.」というお馴染みの表現でも言えますね。

さて、他にも時計にまつわる英語の表現をいくつかご紹介します。

・この腕時計は正確だ
:「This watch keeps good time.」/「This watch is accurate.」/「This watch is working accurately.」

腕時計をしている女性
(c)Adobe Stock

この腕時計は少し進んでいる
「This watch is a little fast.」

この腕時計は少し遅れている
「This watch is a little slow.」

もっと英語のクイズにチャレンジ!

machi

小学生~社会人を対象とした英語教室を運営する英語講師。英検1級/国家資格・通訳案内士/TOEIC 900点以上

生徒のリクエストによっては、数学や化学まで教えることも。○十年前の記憶を引っ張り出し奮闘中。

ただいま周回遅れで韓ドラがブーム! 本当は仕事も家事もせず1日中韓ドラを観てぐ~たら過ごすのが理想。韓国語も習得したい。


Today’s Access Ranking

ランキング

2022.12.04

編集部のおすすめ Recommended

【消費税の価格表記について】
記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。

Feature