「Nothing gets to him.」ってどんな意味？
こんにちは。英語講師のmachiです。
今回は、みなさんも馴染みがあるであろう“get”という単語の使い方をご紹介したいと思います。
まずは問題です！
「Nothing gets to him.」
とはどのような意味だと思いますか？
前回の記事はこちら＞＞「He is a cool fish.」の意味は？ 彼は冷たい魚… ってなにそれ!?
正解は……
“get to～”で「～に達する」という意味でよく使われますが、“get to～”は「～に影響を与える」という解釈になることもあるのです。
そのため「Nothing gets to him.」は、「何も彼に影響を与えない」つまり「彼は何事にも動じない」という意味合いに。
“get”はもちろん、“have”、“take”、“make”などは非常に一般的な動詞ですが、それらを使うことで日常会話で役立つさまざまな表現を作ることができます。
ここでは、“get”を使った表現をいくつか挙げてみます。
・「The habit has gotten him.」（彼はその習慣に染まってしまった）
・「I’ll get him for this someday.」（いつかこのかたきを討つつもりだ）
・「Please get the jacket he’s wearing.」（彼が着ているジャケットをよくごらん）
・「The music really got me.」（その音楽にうっとりした）
また“get to～”のように“get”を使た熟語もあわせてご紹介します。
◆get above oneself（うぬぼれる）
例：「He gets above himself.」（彼はいい気になっている）
◆get across to～（～に理解される）
例：「Her speech got across to the crowd.」（彼女の演説は群衆によくわかった）
◆get after～（～にせがむ）
例：「My son is getting after me to buy a new bike.」（息子は新しい自転車を買うようにせがんでいる）
◆get ahead（先へ進む・～で出世する）
例：“get ahead in the world”（出世する）
“get”を使った熟語は枚挙にいとまがないので、今回はこのあたりで。いかに“get”が便利な動詞であるかをわかってもらえたら嬉しいです。
こちらの問題もチェック！
「It’s sour grapes!」の意味は？ それは酸っぱいブドウ！ ではなく…
white hopeの意味は？「白い希望」ってどういうこと!?
machi
小学生～社会人を対象とした英語教室を運営する英語講師。英検1級／国家資格・通訳案内士／TOEIC 900点以上
生徒のリクエストによっては、数学や化学まで教えることも。○十年前の記憶を引っ張り出し奮闘中。
ただいま周回遅れで韓ドラがブーム！ 本当は仕事も家事もせず1日中韓ドラを観てぐ～たら過ごすのが理想。韓国語も習得したい。
