「水を打ったよう」とは？ 由来も紹介
「水を打ったよう」とは、その場にいる大勢の人々が静まり返る様子を指す言葉です。次のように使います。
・残すは最優秀賞の発表だけになった。会場内は水を打ったように静まり返った
・普段と違って真剣な先生の様子に、生徒たちは水を打ったようになった
・彼女が舞台に立つと、観客は水を打ったように静まり返り、彼女の一挙手一投足に注目した
ほこりっぽい地面に水を撒くと、舞い上がっていた土埃が抑えられて静まり返ったように見える様子から、喧噪（けんそう）が一気に収まり、静かになることを「水を打ったよう」と表現するようになったと考えられています。
なお、「水を打ったよう」は、大勢の人々が静まり返る様子を指すため、もともと静かな場合や、人がほとんどいないところで静かな場合などには使用しません。
水を打ったよう
出典：小学館 デジタル大辞泉
その場にいる大勢の人々が静まりかえるさま。「場内が水を打ったようになる」
「水を打ったよう」と類似する意味の言葉
「水を打ったよう」と類似する意味で使われる言葉としては、次のものがあります。
・静まり返る
・しめやか
・ひそやか
・ひっそり
・しんと（しいんと）
いずれも静かな様子を表す言葉です。それぞれのニュアンスの違いや使い方を、例文を通して見ていきましょう。
静まり返る
「静まり返る」とは、すっかり静かになる様子を指す言葉です。
・主演俳優が入場すると、ホールは水を打ったように静まり返った
・静まり返った中で発言するのは、大変勇気のいることだ
・彼が話し始めると教室内は静まり返った
もともと静かなときには「静まり返る」とは表現しません。急に音が消えて、静かさが強調されたように感じるときに「静まり返る」と言います。
しめやか
「しめやか」とは、ひっそりと静かな様子や、心静かに落ち着いている様子を表す言葉です。
・母と縁側でしめやかに語り合った
・式はしめやかな雰囲気の中で進んだ
また、気分が沈んでもの悲しげな様子や、しんみりとした様子も「しめやか」と表現します。
・通夜がしめやかに行われる
・しめやかな佇まい（たたずまい）が、彼女の美しさをより一層引き立てていた
「しめやか」は、女性の容姿や態度がしとやかな様子を表現することもあります。
ひそやか
「ひそやか」は、ひっそりとしている様子や、もの静かな様子を指します。漢字では「密やか」と表記します。
・ひそやかに雨が降っている
・彼女は物陰でひそやかに本を読んでいた
また、人に知られないようにそっと行う様子も「ひそやか」と表現します。
・子どもが寝た後にちょっと高級なチョコレートをつまむのが、最近の私のひそやかな楽しみだ
・グループのみんなが合格した資格試験に、私一人だけ落ちてしまった。帰り道、電車の中でひそやかに泣いた
ひそやかは基本的には静かな様子を表現しますが、物が乏しい様子を指すこともあります。
ひっそり
「ひっそり」は、物音や人声がせず、静かな様子を表現する言葉です。
・ひっそりとした放課後の教室で、黒板にチョークを走らせた
・日中の喧騒が嘘のようにひっそり静まり返った公園で、彼が来るのを待った
静かに、目立たないようにする様子も「ひっそり」と表現します。
・表舞台から退いた後は、山あいの小さな家でひっそりと余生を送りたい
・ひっそりと咲く野の花のように、凛として生きていく
「ひっそり」は静かな状態を指しますが、「水を打ったよう」は大勢がいた場が急に静まり返る変化を表します。
しんと（しいんと）
「しんと」は、物音一つしないで静まり返っている様子です。
・部屋がしんとしている
・水を打ったようにしんとした空間だ
寒さや音などが深く身に沁みとおる様子を指すこともあります。また「しいんと」と表現することもあります。
・私の失言で、場がしいんとしてしまった
・しいんと静かな教室に、先生の声だけが響いている
「しんとする（なる）」や「しいんとする（なる）」は、ざわめきが止まり静かになった状態を指すため「水を打ったよう」と置き換えられることもあります。
「水を打ったよう」と反対の意味を持つ言葉
次の言葉は、「水を打ったよう」とは反対の意味を表現することがあります。
・蜂の巣をつついたよう
・大騒ぎ
・かしましい
それぞれの使い方について、例文を通して見ていきましょう。
蜂の巣をつついたよう
「蜂の巣をつついたよう」とは、大騒ぎとなって収拾がつかない様子を指す言葉です。
・昨日からそのニュースで蜂の巣をつついたような騒ぎだ
・まるで蜂の巣をつついたように騒いでいる
蜂の巣を棒などでつつくと、中から蜂たちが飛び出し、羽音を立てて飛び回ることがあります。一気にうるさくなる様子は、一気に静かになる「水を打ったよう」とは真逆の状態といえるでしょう。
▼あわせて読みたい
大騒ぎ
「おおさわぎ」とは、ひどく騒ぐことや、ひどく騒ぎ立てるような事件を指す言葉です。
・スーパースターの結婚に日本中が大騒ぎだ
・彼女はつまらないことでも大騒ぎするため、私はちょっと苦手に感じている
「大騒ぎ」は音がうるさいときだけでなく、ざわざわした雰囲気に対しても使われることがあります。
かしましい
「かしましい」とは、大いに耳障りだ、やかましいといった意味で使われる言葉です。
・私たち姉妹が集まると、それはそれはかしましい
・彼のかしましい声が部署内に響いている
「かしましい」には「蜂の巣をつついたよう」のように急に騒がしくなったという意味はありません。
適切な場面で「水を打ったよう」を使おう
「水を打ったよう」は、大勢の人が静まり返る様子を指す言葉です。急に静かになったとしても、その場に人がいないときや人数が少ないときには使えません。
最初から静かな様子は、「ひっそり」や「ひそやか」などが使えます。その場が静かかどうかだけでなく、急に静かになったのか、また、周囲にどの程度の人がいるのかによって、適切な言葉を使い分けましょう。
メイン・アイキャッチ画像：(c)Adobe Stock
