目上の人や友人から「〇〇さんって、いつまでも他人行儀だね」などと言われたことはありませんか？ 丁寧に接していたつもりが、あまり良い印象を持ってもらえていないとショックを受けてしまうこともあるかもしれません。
果たして、「他人行儀」とはどんな態度のことを指すのでしょうか？ そこで本記事では、「他人行儀」の意味や使い方、類語・対義語を解説します。
「他人行儀」の意味
「他人行儀（たにんぎょうぎ）」とは、どのような意味なのか辞書で確認してみると、
［名・形動］他人に対するように、うちとけないこと。また、そのさま。「仲間内なのに―なあいさつ」
『デジタル大辞泉』（小学館）より引用
とあります。まるで他人に接するような、よそよそしい態度のことを指すようですね。何度も顔を合わせて知った仲であるにも関わらず、その関係性にそぐわないような態度をとった場合に、「他人行儀だ」というのが一般的です。
初対面の人や一度も会ったことがない人には使わないため、注意してください。
使い方を例文でチェック！
実際に、「他人行儀」はどのようなシーンで使われるのでしょうか？ 「他人行儀だ」と思われやすい態度も含めてみていきましょう。
1：佐藤さんとはもう何度も顔を合わせているのに、他人行儀な挨拶をされて嫌になった。
「他人行儀な挨拶」は、よく使われるフレーズです。取引先の人など、すでに何度も話したことがある仲なのに、いつまでも初対面のような挨拶をされると、「いつもでもよそよそしいな…」と感じてしまうこともありますよね。丁寧なことはいいことですが、あまりにうちとけないとかえって失礼に当たることもあるでしょう。
2：酔い潰れて帰ってきたのが気に食わなかったのか、妻は昨日からどこか他人行儀だ。
パートナーのよそよそしい態度に気づいて、「何が原因だろう？」と考えている場面ですね。いつもはタメ口なのに、「お願いしますね」といきなり敬語を使ったり、自分と目を合わせようとしない態度にどこか違和感を感じているようです。他人行儀な態度は、相手に「怒っているのかな？」と思われることもあるでしょう。
3：「同じチームのメンバーなんだから、他人行儀はよせよ」と先輩に言われた。
あまりによそよそしい態度をとっていると、相手から「他人行儀はもういいよ」と言われてしまうことも。同じ目標に向かって切磋琢磨していく仲間なのだから、腹を割って話そうということですね。心にもないお世辞や、固い敬語は抜きにして親しい関係性になろうというメッセージかもしれません。
類語や言い換え表現は？
「他人行儀」と似た言葉には、「水臭い」「よそよそしい」「つれない」などがあります。会話の中で使ったことがある人も多いのでは？ それぞれの意味をチェックしてみましょう。
1：水臭い
「水臭い（みずくさい）」の意味は、以下の通りです。
［形］［文］みづくさ・し［ク］
『デジタル大辞泉』（小学館）より引用
1 水分が多くて味が薄い。水っぽい。「―・い酒」
2 よそよそしい。他人行儀である。「婚約を隠すような―・いまねはよせ」
一般的には2番目の意味がよく使われますね。親しい仲であるにも関わらず、大切なことを話してもらえなかったり、頼ってもらえなかった時などに「何も話してくれないなんて、水臭いじゃないの」と言ったりします。大抵は相手が自分を頼って欲しいと思っている時に、このように言うことが多いですね。
（例文）
・親友の俺に隠し事をするなんて水臭いじゃないか。
・引っ越すことを何も話してくれないなんて水臭いよ。
2：よそよそしい
「よそよそしい」とは、どのような意味でしょうか？
［形］［文］よそよそ・し［シク］
『デジタル大辞泉』（小学館）より引用
1 隔てがましく冷淡である。親しみがない。他人行儀である。「―・い態度をとる」「わざと―・くする」
2 無関係である。
「あなうたて、いと―・しきことをも知らせ給ひにけるかな」〈狭衣・三〉
［派生］よそよそしげ［形動］よそよそしさ［名］
相手に対してどこか距離を置いているような態度をとることを、「よそよそしい」と言います。職場でよく顔を合わせる関係であったり、友人であるにも関わらず、いつまでも固い敬語を使ったり、あまりプライベートのことを話さないと「よそよそしい」と感じさせてしまうこともあるかもしれませんね。
（例文）
・田中さんは、いつもよそよそしい態度をとる。もしかして、嫌われるようなことをしてしまったのかな…。
・彼女と仲良くなりたいけれど、いつも向こうはよそよそしい。
3：つれない
「つれない」とはどういう意味でしょうか？
［形］［文］つれな・し［ク］
『デジタル大辞泉』（小学館）より引用
1 思いやりがない。薄情である。冷淡である。「―・い態度」「―・い仕打ち」
2 そしらぬふりをするさま。よそよそしい。
「白露の上は―・く置きゐつつ萩の下葉の色をこそ見れ」〈後撰・秋中〉
3 思うにまかせない。
「かかる御消息にて見たてまつる、返す返す―・き命にも侍るかな」〈源・桐壺〉
４ 何事もない。なんの変化もない。
「岩間より生ふるみるめし―・くは潮干潮満ちかひもありなむ」〈伊勢・七五〉
５ 鈍感である。厚顔無恥である。
「恥ある者は討ち死にし、―・き者は落ちぞ行く」〈平家・八〉
［派生］つれなげ［形動］つれなさ［名］
相手に対してどこか冷淡な態度をとられた時に、「彼女は、いつもつれないね…」と言うことも。どちらかというと、好意のある相手に冷たい態度をとられた時に使う傾向があるようです。相手に壁を作られて、なかなか距離が縮まらないところが、「他人行儀」と似ているかもしれませんね。
（例文）
・せっかく彼に会いに行ったのにつれない態度だった。
・思春期の娘は、最近僕につれないことを言う。
対義語は？
「他人行儀」の対義語とは、どのような言葉でしょうか？ ここでは2つ紹介します。
1：馴れ馴れしい
「馴れ馴れしい」の意味を辞書で確認してみると、
［形］［文］なれなれ・し［シク］
『デジタル大辞泉』（小学館）より引用
1 非常に親しいようすである。「―・く軽口を交わす」
2 ぶしつけである。遠慮がなさすぎる。「上司に―・い口をきく」
［派生］なれなれしげ［形動］なれなれしさ［名］
となります。例えば、初対面の人や上司などにタメ口を使ったり、ぶしつけな態度をとることを「馴れ馴れしい」と感じる人も…。まだ親しい関係ではないにも関わらず、一定の距離感を踏み越えて接してくる相手に戸惑うこともあるかもしれませんね。
（例文）
・彼は誰にでも馴れ馴れしい態度をとる。
・まだ一度しか会ったことがないのに、高橋さんは馴れ馴れしく肩を叩いてきた。
2：人懐こい
「人懐こい（ひとなつこい）」の意味は以下の通りです。
［形］すぐに打ちとけて親しみやすい。ひとなつっこい。「―・い笑顔」
『デジタル大辞泉』（小学館）より引用
誰に対しても好意的で、すぐに仲良くなれる人のことを「人懐こい」と言いますよね。「馴れ馴れしい」は、あまりいい印象を持っていない時に使われる傾向がある言葉ですが、こちらは可愛げのある態度を好意的に感じている時に使うことが多いでしょう。すぐうちとける性格は、「他人行儀」と正反対といえますね。
（例文）
・社内で人気のA子さんは、人懐こい笑顔を見せた。
・弟は、人懐こい笑顔で周囲を明るくしてくれる。
最後に
「他人行儀」とは、「他人に対するように、うちとけないこと」。「彼はいつまでも他人行儀だ」というように、やや否定的な感情を持って使われることが多い言葉です。あまりに親しく接しすぎると「馴れ馴れしい」と言われたり、人との距離感は難しいですね。相手との関係性やシーンに合わせて、程よい距離感を見つけてみてください。
TOP画像／(c) Adobe Stock
