Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. 言葉
  4. 「I was fined.」意味は? 元気だった… は勘違い!

WORK

2022.08.18

「I was fined.」意味は? 元気だった… は勘違い!

今回ピックアップするのは、英語の同音異義語や同形異義語について。意外と知らない英単語の意味や、勘違いしやすい英語の慣用句などをご紹介する連載。

「I was fined.」ってどんな意味?

会話の中で「I was fined.」というフレーズが出てきたら、どんな意味かわかりますか?

「私は体調が良かった」という意味かと思ってしまいそうですよね。

たしかに“fine”は「I’m fine」(私は元気です)や、「It’s fine.」(いい天気です)という意味合いでも使われます。

でも実は、「罰金(名詞)」「罰金を科す(動詞)」という意味をもつ“fine”という単語もあるのです!

綴りはお馴染みの“fine”と同じで、多義語のように扱われることもありますが、辞書などでは別の語として載っているのが一般的です。

e.g.「I was fined 10,000 yen for speeding.」(私はスピード違反で10,000円の罰金を取られた)

車に乗る女性

さて、今回は紛らわしい同音異義語や同形異義語などについてチェックしてみましょう!

◆異形同音異義語
【綴り】異なる、【発音】同じ、【意味】異なる
e.g. see(見る)/sea(海)

◆同形同音異義語
【綴り】同じ、【発音】同じ、【意味】異なる
e.g. fine(元気な)/fine(罰金)

◆同形異音異義語
【綴り】同じ、【発音】異なる、【意味】異なる
e.g. close(近い)/close(閉める)

* * *

同音義語などを使って、なぞなぞやダジャレも言えたりしますね。以前もご紹介しましたが、こんななぞなぞもできちゃいます!

「Which number fears seven?」(7を恐れる数字はなに?)

正解はこちらから

もっと英語のクイズにチャレンジ!

machi

小学生~社会人を対象とした英語教室を運営する英語講師。英検1級/国家資格・通訳案内士/TOEIC 900点以上

生徒のリクエストによっては、数学や化学まで教えることも。○十年前の記憶を引っ張り出し奮闘中。

ただいま周回遅れで韓ドラがブーム! 本当は仕事も家事もせず1日中韓ドラを観てぐ~たら過ごすのが理想。韓国語も習得したい。


Today’s Access Ranking

ランキング

2022.10.01

編集部のおすすめ Recommended

【消費税の価格表記について】
記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。

Feature