「先輩」の意味や英語表現は?
誰もが人生で必ず一人は出会う「先輩」。今回は、言葉の意味から送別の際に使えるメッセージ、人気ドラマまで幅広く解説します。はじめに、言葉の意味を改めて確認しましょう!
意味
「先輩」とは、年齢や経験が自分よりも上の人を表す言葉です。また、年齢が下でも自分より先に同じ学校や会社に入った人も「先輩」です。「年下の先輩」という表現を耳にしたことがあるのではないでしょうか。
由来
「先輩」は二つの漢字で構成されていますね。「先」は、日常的にもよく用いられているように、はじめ・まえ・むかしなどの意味がある文字です。では「輩」にはどのような意味があるのでしょう。
「輩」は単体で「はい・ともがら・やから」などと読み、「同類の人々」「同じ部類に属する人々」という意味を持ちます。二つの漢字が組み合わさることで「自分より先にいる、同類の人」という意味になることがわかりますね。
類語と対義語
「先輩」の類語もいくつか確認しましょう。「学兄(がっけい)」は学問において、自分よりも上の人を表し、「上席」は仕事において、自分よりも勤続年数が長い人を表します。自分よりも年が上であることを表したい時には「年長」という言葉が使えます。
対義語は「先輩」と同じくらいよく使われる「後輩」です。
英語表現
学校において「upperclassman」という単語が「上級生」を意味します。また、ビジネスにおいては「先輩社員」を「senior colleague/coworker」と表現できます。しかし、英語圏ではあまり「先輩・後輩」といった上下関係は意識されません。そのため、基本的には「同僚」を意味する「colleague」や「coworker」で十分です。
送別メッセージ作成のコツ
「先輩」といえば、部活の引退や職場の異動などで、送別のメッセージを贈ることがありますよね。そんな時「何を書けばいいのかわからない…」と悩んだ経験はありませんか? お世話になった「先輩」から、あまり接点がなかった「先輩」まで、送別メッセージを作成する際のコツをお伝えします!
感謝の気持ち
「先輩」とは、自分より経験が豊富な人。同じ時間を過ごす中で、どんなささいことでも、教えてもらうことや学ぶこと、助けてもらうことがあったはずです。その感謝の気持ちを素直に「ありがとうございました」と表しましょう! ありがとうと言われて、嬉しくない人はいませんよね。
ねぎらいとエールの気持ち
「先輩」の頑張っている姿や、時には疲れている姿を見たことがあるかもしれません。努力している姿を見て「自分も頑張ろう」と思ったことはありませんか。立派な成果がなくても、日々の地道な努力を認めてもらえると嬉しいですよね。「お疲れ様でした。これからも応援しています」とねぎらいの気持ちとエールを送るのもいいでしょう。
「先輩」との思い出
お世話になった「先輩」、仲が良かった「先輩」であれば、思い出もたくさんあったはず! 具体的な思い出を添えながら気持ちを伝えることで、他の人と内容も被らず、自分だけのメッセージを作ることができます。「先輩」の印象にも強く残るはずですよ。
例文
最後に「どうしても書くことが思いつかない」という人のために、無難に使える一言メッセージをいくつか紹介します。
例文1:「○○先輩、今までありがとうございました。この○年で先輩から学んだことを生かして、これからも頑張ります。」
例文2:「△△先輩、今までお疲れ様でした。先輩の△年間努力し続ける背中を見て、私も頑張ることができました。新しい環境でも頑張ってください。」
名前や、共に過ごした年数などは、その「先輩」だけのもの。無難なメッセージの中にも、そういった個人的な情報を加えることで、メッセージに特別感をプラスすることができます。
アニメ『先輩がうざい後輩の話』とは?
学校や職場など、生きる上で「先輩」という存在は欠かせません。誰でも一人は「先輩」がいたはず。「先輩」との思い出や悩みは、多くの人が共感できる共通のテーマです。そのため「先輩」を題材とした本やアニメ、ドラマなどの作品は数多く存在します。
今回は話題のアニメ『先輩がうざい後輩の話』について解説します! しろまんたさんによるツイッター上の漫画から始まり、2021年にアニメ化。次にくるマンガ大賞2018 Webマンガ部門1位を獲得し、シリーズ累計発行部数は150万部を突破しています。その魅力を見ていきましょう。
ストーリー
中心人物は糸巻商事入社2年目の五十嵐双葉と、その「先輩」武田晴海。武田は大柄で、よく笑い、とても面倒見がいい「先輩」です。そんな「先輩」を「うざい」と思いつつも、気になってしまう五十嵐。二人を中心とした日常が描かれています。
キャラクター
五十嵐双葉の「先輩」は武田だけではありません。桜井桃子や風間蒼太といった「先輩」も登場します。さらに、幼馴染の黒部夏美やおじいちゃんまで…。個性豊かなキャラクターが、それぞれストーリーを展開していきます。
アニメ化にあたり、声優陣も話題に。五十嵐双葉役を楠ともりさん、武田晴海役を武内駿輔さん、桜井桃子役を早見沙織さん、風間蒼太役を土田玲央さんが演じました。経験豊富な声優さんから、今話題の声優さんまで豪華な配役です。
人気の理由
人気の理由は、なんといっても気が強い五十嵐と、優しくて面倒見がいい武田の絶妙な掛け合い。「うざい」と思いながら、気になってしまうという二人の微妙な距離感が、視聴者を夢中にさせます。また、二人以外のキャラクターのストーリーも充実していて、飽きないところも魅力的です。
韓国ドラマ『先輩その口紅塗らないで』とは?
『先輩その口紅塗らないで』は、2021年に放送された韓国ドラマ。人気Web小説が原作となっています。先ほどの「先輩がうざい後輩の話」とは逆に、女性の「先輩」と男性の「後輩」のストーリーです。一体どんな内容なのでしょうか? 見ていきましょう!
ストーリー
コスメブランド「クラール」で働く入社1年目のヒョンスンは、入社3年目の「先輩」ソンアに想いを寄せています。しかし、ソンアはチーム長のジェシンと交際中。彼らを取り巻く人間関係と共に、ヒョンスンの一途な恋が描かれています。
キャスト
ヒョンスン役のロウンは、SF9という歌手グループのリードボーカル。今をときめく人気俳優です。ソンア役は映画やテレビで出演多数のウォン・ジナが、ジェシン役は、映画やドラマだけでなくミュージカルや演劇など幅広く活躍中のイ・ヒョヌクが演じます。
人気の理由
それぞれの登場人物の複雑な恋模様や揺れ動く感情が、全16話の中で丁寧に描かれています。ヒョンスンの前向きで一途な恋や、ヒョンスン役のロウン自身のかっこよさに虜になってしまうファンも多いよう。残念ながら現在、動画配信はされていません。しかし、2022年6月3日からDVDの発売とレンタルが同時に開始されるようです。
最後に
私たちの人生に欠かせない「先輩」という存在。言葉の意味から「先輩」を題材にしたドラマまで、幅広く解説しました。生きていく中で、所属する組織や集団が増えれば、自然と「先輩」も増えるもの。ぜひ、今後の「先輩」との関係の参考にしてください!
TOP画像/(c)Shutterstock.com