目次Contents
「アンニュイ」の意味とは？
アンニュイって言葉、会話の中で使った記憶はありますか？ 使ったことがあるという方は、どんな時に使うことが多かったでしょうか？ どちらかというと、マイナスイメージの話の中で使った経験がある、という人が多いのではないでしょうか？
辞書で「アンニュイ」を調べてみると、「物憂げなさま」「倦怠感」と出てきます。文学の世界で使われている「アンニュイ」もこちらの意味で使われることがほとんどです。どちらかと言えば、ネガティブなイメージがありますね。
しかし、カタカナ語の「アンニュイ」にはもう1つ意味があります。それは「神秘的」「ミステリアス」という意味。先ほどご紹介した意味合いと比べると、ポジティブなイメージですね。
特にメイクやファッションについて、現代の日本の若者が「アンニュイ」と発した時の多くは、神秘的な魅力を肯定する言葉として使われることがほとんどです。
「アンニュイ」の言葉の由来は
「アンニュイ」の由来は、フランス語の「ennui」。フランス語の「ennui」には、「倦怠感」「退屈」「物憂さ」という意味があります。
ちなみに、フランス語の「アンニュイ」には、「神秘的」「ミステリアス」というような意味合いは含まれていません。したがって、フランス語の本来の「アンニュイ」にはネガティブな意味合いしかありません。
「アンニュイ」の正しい例文
「今日の空は、私の気分と同じようにとてもアンニュイな空模様をしている」
「アンニュイ」は雰囲気やあり方など、目に見えないものを表現するときに使います。そのため、主観的な観点から使われることがほとんどです。
この例文で使われている「アンニュイ」には、倦怠感が漂っていますね。心身が疲れてだるい感じを文学的に表現したい時に使える言葉ですよ。
「僕の彼女は、アンニュイな雰囲気を持った美人だ」
「アンニュイな雰囲気」とは、ミステリアスだからこそ、心惹かれる魅力的な雰囲気のこと。「アンニュイな雰囲気」という言葉は、男性にも女性にも使える誉め言葉になります。
「いつも子どもっぽいあの子が、アンニュイなメイクをしていて素敵だ」
「アンニュイなメイク」とは、どこか儚げで透明感のあるメイクのこと。具体的なメイク方法としては、「ダークな色味のアイシャドウを使う」「アイラインは引かないようにする」などが挙げられます。気怠い雰囲気が色っぽいメイクです。
「アンニュイ」のNG例文もご紹介
「いつも明るい先輩は、アンニュイ女子だ」
「アンニュイ女子」とは、儚い雰囲気を持った人のこと。褒め言葉ではありますが、ハツラツとした明るい人を指す表現としては適切ではないですね。
「今日はアンニュイな1日だった」
「アンニュイ」の使い方としては、正しい例文です。しかしながら、アンニュイという言葉を「ミステリアス」とポジティブに解釈する人もいれば、「物憂げだ」とネガティブな意味で解釈する人もいます。人によって受け取り方が違うことを理解した上で、T.P.O.や前後の文脈に注意をしながら使うようにしたいもの。
「アンニュイ」の類義語
「退屈」
「退屈」とは、「時間を持て余すこと」や「物事に対して興味が持てないこと」を意味します。ネガティブな意味で、「アンニュイ」を使うときに言い換えることができますよ。
「憂鬱」
「憂鬱」の意味は、「気分が晴れないこと」や「じめじめした気持ち」。「メランコリー」と言い換えることもできます。
「神秘的」
「神秘的」とは、言葉では言い表せないほど不思議なさまのこと。ポジティブな意味で、「アンニュイ」を言い換える時に使えますね。
「アンニュイ」の対義語
「活発」
「活発」とは、元気で勢いがいいこと。物憂げなアンニュイとは対照的に、行動・活動などが生き生きとして盛んな様子を表します。
「熱中」
「熱中」の意味は、1つの物事に対して夢中で取り組む様子のこと。倦怠感を漂わせるアンニュイとは、対極にありますね。
「ありふれる」
「ありふれる」とは、どこにでもあり、普通であって珍しくないことを指します。神秘的という意味を持つ、アンニュイとは反対の意味になりますね。
「アンニュイ」と言われる有名人は？
「アンニュイな雰囲気」を持つ有名人といえば、「小松菜奈」さんではないでしょうか。どこかミステリアスな雰囲気を持つ小松菜奈さんに近付くための「小松菜奈風メイク」はネット上でも人気を博していますよ。どこか影を感じさせる、一筋縄では行かなさそうな独特の魅力があります。
また、男性では「斎藤工」さんも「アンニュイな雰囲気」を持つ俳優さんですよね。2014年に放送された「昼顔」で、彼のことが好きになったという方も多いのではないでしょうか？ 色気のあるアンニュイな雰囲気に、思わず引き込まれますね。
最後に
「アンニュイ」という言葉について、理解が深まりましたか？「アンニュイ」という言葉自体を、なんとなく雰囲気で捉えていたという方も多いかもしれませんね。
「アンニュイ女子」や「アンニュイメイク」など、ポジティブな意味を持った新語が様々生まれています。ポジティブなイメージとともに、「倦怠感」「物憂げ」といったネガティブな意味もあることを頭に入れておいてくださいね。
TOP画像／(c)Shutterstock.com
