“Uber”ってどんな意味?
こんにちは。英語講師のmachiです☆
寒くなってきて、外に買い物に行くのも面倒… そうだ、今日は「Uber Eats」にしようっ! という日もあるはず。
こんな感じで。
“I ordered some hamburgers and fries on Uber Eats.”(ハンバーガーいくつかとフライドポテトをウーバー イーツで注文した)
でもそもそも、Uber Eatsの“Uber”って、どういう意味? というか、何語なの? と疑問に思ったことはありませんか?
実は“Uber”の語源は、ドイツ語。
「上に」を意味する接頭語で、英語の“over”に近いです。
そして“uber”はスラングとしては「超」、「すごく」、つまりは“super”のような意味合いで使われることも!
“That’s uber cool!”(それ超イケてる!)
なんだか途端に若者っぽい言葉になって気恥ずかしいですが…
ちなみに“hamburger”も、ドイツの大都市“Hamburg”(ハンブルグ)あたりで作られていた“Hamburg Steak”という言葉に由来しているとか。
さて、ハンバーガーの話が出てきたので、ファーストフード店で使えるやりとりをついでにご紹介!答え方の参考にしてみてくださいね。
A:“Can I take your order?”(ご注文は決まりましたか?)
B:“I’d like a burger and fries.”(ハンバーガー1つにフライドポテトをお願いします)
A:“What would you like to drink?”(飲み物は何にしますか?)
B:“I’d like a large iced coffee.”(アイスコーヒーのLをお願いします)
A:“For here, or to go?”(店内で食べますか? それともお持ち帰りですか?)
B:“For here, please.”(ここで食べます)
***
勘違いするとちょっと困る英語イディオムは、こちらでも紹介しています!
この連載「大人の英語塾」では、意外と知らない英単語の意味や、勘違いしやすい英語のイディオムなどを、サッと隙間時間にでも読める内容でお届けしています。思わずクスッとしてしまう英語ならではのユニークな表現から、海外ドラマでよく登場するあのセリフまで盛りだくさん! Oggi.jpにて定期的に配信していますので、ぜひチェックしてみてくださいね♡
TOP画像/(c)Adobe Stock
machi
小学生~社会人を対象とした英語教室を運営する英語講師。英検1級/国家資格・通訳案内士/TOEIC 900点以上
生徒のリクエストによっては、数学や化学まで教えることも。○十年前の記憶を引っ張り出し奮闘中。
ただいま周回遅れで韓ドラがブーム! 本当は仕事も家事もせず1日中韓ドラを観てぐ~たら過ごすのが理想。最近、手相占いの勉強も始めました!