「Give me a ring.」の意味は？
突然ですが、会話の途中で「Give me a ring.」と言われたらどのように答えますか？
“ring”＝指輪なので、「私に指輪をください」というような意味だと解釈してしまう人もいるかもしれません。なんだか結婚を迫られているようで、急に言われたらたじろいでしまいそうですね。
でも実は、「Give me a ring.」には別の意味も存在するのです！
その意味とは……？
前回の記事はこちら＞＞間違えてないよね？ 「ASAP」ってなんの略？ いまさら聞けない…【連載 大人の英語塾】
＊
＊
＊
正解は？
主にイギリスで使われる口語表現で、“ring”には「電話をかけること（名詞）」「電話をする（動詞）」という意味があるのです！
つまり、「Give me a ring.」は「電話してね」ということ。
「Ring me (up).」のように動詞として使うことも可能です。
その他、電話にまつわる便利な表現をチェックしておきましょう！
・電話します
「I’ll call you (up).」
「I’ll phone you (up).」
「I’ll telephone you.」
「I’ll give you a call.」
「I’ll make a (phone) call to you.」
・この番号に電話してください
「Please call me at this number.」
・内線123をお願いできますか？
「Can I have extension 123?」※内線＝“extension”
「Extension 123, please.」
・～から電話をもらう
“have (, get, receive) a (phone) call from ～”
・電話に出る
“answer the phone”
“take a call”
“come to the phone”
＊ ＊ ＊
TOP画像／(c)Adobe Stock
machi
小学生～社会人を対象とした英語教室を運営する英語講師。英検1級／国家資格・通訳案内士／TOEIC 900点以上
生徒のリクエストによっては、数学や化学まで教えることも。○十年前の記憶を引っ張り出し奮闘中。
ただいま周回遅れで韓ドラがブーム！ 本当は仕事も家事もせず1日中韓ドラを観てぐ～たら過ごすのが理想。韓国語も習得したい。
