「マンネ」とは？
SNSなどで「マンネかわいい～！」などの言葉を見たことはありませんか？ 実は「マンネ」は韓国語。K-POPアイドルブームが続く昨今、ぜひとも押さえておきたい言葉です。
本記事では、「マンネ」の意味や使い方、マンネと一緒に覚えておくと便利な推し活ワードを紹介します。K-POPなどの韓国文化やアイドル文化を楽しみたいという人は、ぜひ参考にしてみてくださいね。
「マンネ」の意味
「マンネ」は「末っ子」という意味の韓国語です。ハングル文字では、「막내」。アイドルグループの最年少メンバーのことを、他のメンバーやファンが可愛がるときに使うことが多い呼び名です。
「マンネ」の使い方を例文を用いて紹介
「マンネ」の使い方を紹介します。日本語では「かわいい妹」や「かわいい弟」というような意味合いで使われる表現です。
1：「当時16歳でデビューした〇〇ちゃんは、グループのマンネとしてみんなに可愛がられた」
「グループのマンネ」とは、そのグループ内での最年少メンバーであるということ。メンバーの結束がかたく、仲が良いグループは、まさに本物の兄弟姉妹のようだとあたたかな気持ちになるファンが多いようです。
2：「普段はみんなのマンネなのに、ステージ上ではキレのあるダンスでギャップにやられるファンが続出する」
「マンネ」という言葉には、可愛らしいイメージがあります。したがって、「みんなのマンネ」という言い回しには、「みんなから愛される末っ子」という含みがあるのです。だからこそ、格好いいパフォーマンスをしたときには、普段とのギャップが激しく感じられます。
3：「マンネの〇〇くんが、今や立派に事務所の後輩を育てていて、感動しちゃった」
「マンネの〇〇（名前）くん」や、「◇◇（グループ名）のマンネ」という言い方をすることが多いです。
グループの最年少として可愛がられていたメンバーが、今度は後輩を育てる側に成長したというのは、ファンとして何ともうれしい気持ちなりますね。
4：「マンネたちを、母親のような目で見つめるリーダーのすがたが、カメラに収められた」
「マンネたち」と表現することもあります。この場合は、グループ内に、同い年の最年少メンバーが2人以上いるということになりますね。また、マンネを可愛がる年上のメンバーやリーダーは、「母親」や「お母さん」みたいだと言われることも多いです。
マンネに関連する韓国語の推し活ワードを紹介
「マンネ」に関連する、韓国語の推し活ワードも紹介しますね！ 「マンネ」のように、日本語の会話に混ぜて使われることが多い言葉を紹介します。
1：ウリマンネ
「ウリマンネ（우리막내）」の「ウリ（우리）」は、韓国語で「私たち」「我々」という意味があります。
「ウリマンネかわいい～！」などという言い回しで、「私たち（が推しているグループ）のマンネって、どうしてこんなにかわいいのだろう」という感激の気持ちを表すことが可能です。
2：マンネライン
「マンネライン（막내라인）」とは、「グループ内の年下メンバー組」を指します。メンバーの年齢が違うグループでは、「年上メンバー組」と「年下メンバー組（マンネライン）」に分けられることがあるのです。
ちなみに、この場合の「ライン」は「年代や世代」のこと。例えば、「01ライン」は「2001年生まれ」を指します。
3：オッパ
「オッパ（오빠）」は、「妹や親しい間柄の女性が、年上の男性を呼ぶときの呼び方」です。したがって、男性が年上の男性を「オッパ」とは呼びません。その場合は「ヒョン」と呼びます。「ヒョン」については、次に説明しますね。
4：ヒョン
「ヒョン（형）」は「兄」という意味。弟が兄を呼ぶときの呼び方です。男性が親しみを込めて年上の男性を呼ぶときも使います。「ヒョンニム（형님）」のほうが丁寧な呼び方ですが、一般的には「ヒョン」と呼ぶことが多いです。
また、グループ内のマンネやマンネラインのメンバーが、年上メンバーのことを呼ぶときも「ヒョン」や「〇〇（名前）ヒョン」という呼び方をします。
5：オンニ
性別によって呼び方が変わるのは面白いですよね。「オンニ（언니）」は、「妹が姉を呼ぶときの呼び方」。また、女性が自分よりも年上の女性に対して、親しみを込めて「オンニ」と呼びます。日本語では、「お姉さん」や「お姉ちゃん」というニュアンスです。
6：ヌナ
弟や男性が親しみを込めて年上の女性を呼ぶときは、「ヌナ（누나）」を使います。
7：ペン
「ペン（팬）」は、「ファン」のこと。SNSなどで、「ペンミ」という言葉を見かけたことはありませんか？ 「ペンミ」とは、「ペンミーティング（팬미팅）」を省略した言葉で、韓国語でファンミーティングのことを指します。
8：センイル
「センイル（생일）」の意味は「誕生日」。推しの誕生日は、必須でチェックしておきたい項目。アイドルのセンイルでは、推しがライブ配信をしてくれたり、ファン同士でお祝いしたりなど、とても盛り上がります。
最後に
かつて、韓流ドラマなどで聞いていた「マンネ」や「オッパ」、「オンニ」などの韓国語。いまでは日本語の会話のなかでも聞こえてくる時代となりました。「今度のセンイル（誕生日）楽しみだね！」というように、日本語と織り交ぜて自然に使われていますね。
基本的な韓国語の単語をいくつか覚えておくだけでも、韓国アイドルや韓流スターの推し活がとっても楽しくなりますよ！
TOP画像／(c) Adobe Stock
【関連リンク】
