夕方でしょ! と思ったら違う?「evening」って何時頃? 知らなかった… | Oggi.jp
Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. 言葉
  4. 夕方でしょ! と思ったら違う?「evening」って何時頃? 知らなかった…

WORK

2021.09.09

夕方でしょ! と思ったら違う?「evening」って何時頃? 知らなかった…

「evening」や「night」は何時頃を指す!? 意外と知らない英単語の意味や、勘違いしやすい英語の慣用句などを紹介する連載。

「evening」は夕方という意味じゃない!?

日が沈むのが早くなり、本格的な秋の訪れを肌で実感できるようになってきましたね。さてそんな今日は、時間帯に関する英語表現についてピックアップ!

みなさんの中には、それぞれの時間帯に関して、以下のように表現すると習った人も多いのではないでしょうか。

朝:morning
午後:afternoon
夕方:evening
夜:night

このように「evening」というと、夕方、つまり15時~18時頃の時間帯を指すと思ってしまいますよね。でも実際には、少し違うのです!

では「evening」は、何時頃を指すのでしょうか?

前回の記事はこちら>>「I made it」の意味は? 「それを作った」ではありません!

正解は……「日没から就寝までの時間」!

「evening」も「night」も個人によって解釈の違いはありますが、一般的に「evening」が意味するのは、「日没または夕食の時間から就寝時間までの時間帯」。

一方、「night」は「日没から日の出までの時間帯」を表します。mid(中間の)とnightの「midnight」で「真夜中(深夜0時)」になるのも頷けますよね!

ちなみに「morning」は「日の出から正午までの時間帯」を指すとされているので、朝は朝でも午前というイメージで使われることも多いと思います。

* * *

こちらのクイズにもぜひ挑戦してみてくださいね!

「apple of my eye」の意味は? 目の中のリンゴ… ではありません!

>>正解はこちらから

machi

小学生~社会人を対象とした英語教室を運営する英語講師。英検1級/国家資格・通訳案内士/TOEIC 900点以上

生徒のリクエストによっては、数学や化学まで教えることも。○十年前の記憶を引っ張り出し奮闘中。

ただいま周回遅れで韓ドラがブーム! 本当は仕事も家事もせず1日中韓ドラを観てぐ~たら過ごすのが理想。韓国語も習得したい。


Today’s Access Ranking

ランキング

2021.10.16

編集部のおすすめ Recommended

Oggi10月号P.109に掲載のCITENの商品名に誤りがありました。「ダウンベスト」ではなく、正しくは「中綿ベスト」になります。お詫びして訂正いたします。
【消費税の価格表記について】
記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。

Feature