「それについては夕食を食べながら話し合いましょうか」を英語で言ってみよう
良い雰囲気になっている外国人の男性から、「今後のことについて話をしたい」とLINEが届きました。その日の夜にちょうどその人とディナーの約束をしているので、会ったときに顔を見て話したほうが良さそうです。
では、「それについては夕食を食べながら話し合いましょうか」と正しい英語で伝えられますか。
【問題】
「それについては夕食を食べながら話し合いましょうか」を英語で言うとどっち?
1. Shall we talk about it over dinner?
2. Shall we talk about it in dinner?
正解は?
1. Shall we talk about it over dinner?
overには「(期間)~の間ずっと、~しながら」という意味があります。over the weekend(週末の間ずっと)などのようにも使います。
★Oggi.jpでは毎日朝6時に言葉クイズを更新中です。毎日チェックして言葉の達人になりましょう!
他の言葉クイズにもチャレンジしてみませんか? 記事一覧はこちら
【もっと英語の達人になりたいときは!】
ジャパンナレッジ「大人のためのやり直し英語練習帳」