「NG」って何の略?
敬語や冠婚葬祭で使ってはいけない言葉、「NGワード」があります。社会人ならその場にあった言葉づかいを心がけたいですね。
さて、今回の本題。この「NG」という言葉は、実は和製英語で略語なんです。どんな略か知っていますか?
答えは「No Good」
NGは、「No Good」の略です。和製英語なので、ネイティブと話すときには伝わりません。ご注意を!
「NG」は、デジタル大辞泉によると、以下のように載っていました。
「1. 映画やテレビで撮影や俳優の演技がうまくいかないこと。また、そのために使えなくなったフィルム。2. 《1から転じて》俗に、してはいけないこと。また、具合や都合の悪いこと。」
なるほど、NGはもともと放送・映像業界の言葉だったのですね! 今では、NGは「放送事故」といった意味でも使われ、特番が組まれることもあり、人の素の部分を見ることができるので面白いですよね。ちなみに、NGの対義語であるOK(Okay)は英語です。
いかがでしたか? 日本には知っているようで知らない略語がたくさんあります。正式名称など、こちらでまとめているので、トライしてみてください。
▶︎正式名称クイズ
TOP画像/(c)Shutterstock.com
次の問題はこちら!