「私にも同じものをください」を英語で言ってみよう
英語しか通じないレストランだと、自分の食べたいものを上手に注文できず、苦い思い出がある人も少なくないかもしれません。
では、レストランなどで先に注文した人に続けて「私にも同じものをください」を英語で正しく言えますか。
【問題】
レストランなどで先に注文した人に続けて「私にも同じものをください」と英語で言うとどっち？
1. Same for me, please.
2. Give me the same.
正解は？
1. Same for me, please.
Same for me, please.と言いますが、The same for me, please.とtheを付けて言うこともできます。Give me the same.はネイティブには不自然な表現ととられます。
★Oggi.jpでは毎日朝6時に言葉クイズを更新中です。毎日チェックして言葉の達人になりましょう！
他の言葉クイズにもチャレンジしてみませんか？ 記事一覧はこちら
【もっと英語の達人になりたいときは！】
ジャパンナレッジ「大人のためのやり直し英語練習帳」
