文章の間違いはどこ?
友人の結婚式に参列した際に、司会者が「祝電が参っておりますので、御披露いたします」とアナウンスしました。人生最良の日には、たくさんの祝電が届き、幸せムードを盛り上げますよね。
ところで、この文章には誤りがあります。あなたは何が間違いかわかりますか。
【問題】
「祝電が参っておりますので、御披露いたします」の間違いはどこ?
1. 参って
2. 御披露いたします
正解は?
1. 参って
謙譲語の「参る」を使うことで祝電を出した相手に対する敬意を欠いた表現になっています。ここでは、「祝電を頂戴しております」「祝電をいただいております」などと言うべきでしょう。
【もっとことばの達人になりたいときは!】
ジャパンナレッジ 知識の泉「賢くなること請け合い! 言葉力クイズ」