「犬馬(けんば)の労をいとわない」って?
先輩社員との会話中に「やっぱり“犬馬の労をいとわず”っていう思いを大事にしたいよな」と言われたら、どんな意味だかピンときますか?
【問題】
「犬馬の労をいとわない」あなたは、どちらの意味で使いますか?
1.部下に力を貸してやること
2.主君のために力を尽くすこと
正解は?
2.が正解!
「犬馬」は、人に使われる者や身分の低い者をたとえたり、自分をへりくだっていったりする言葉です。『大辞泉』では「犬馬の労」の他に、「犬馬の心(=忠誠を尽くす心)」「犬馬の年(=自分の年齢)」などの言葉を掲載しています。
【犬馬の労】
主君や他人のために力を尽くして働くことをへりくだっていう語。「犬馬の労をいとわない」<大辞泉より>
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
ことばの総泉挙/デジタル大辞泉