Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. 言葉
  4. 「ちょうちんに釣りがね」と言われたら、褒められてる? それとも?

WORK

2019.08.01

「ちょうちんに釣りがね」と言われたら、褒められてる? それとも?

小学館の国語辞典『大辞泉』が発信しているクイズで、ことばセンス&知識を自己点検!「間違いやすい表現」をマスターして言葉・表現に自信をもてるステキな女性を目指しましょう♡ 今回ピックするのは、「提灯(ちょうちん)に釣り鐘(つりがね)」。

提灯(ちょうちん)に釣り鐘(つりがね)」の意味は?

女友達からのLINEに、「A子とB太郎ってまさに提灯に釣り鐘だよね」と書かれていたら、どう受け止めますか?

褒められてる? それともディスられてる?

【問題】
提灯(ちょうちん)に釣り鐘(つりがね)」あなたは、どちらの意味だと思いますか?

1.つりあっている

2.つりあっていない

正解は?

提灯に釣り鐘
(c)Shutterstock.com
はてな
(c)Shutterstock.com

2.つりあっていない

提灯は軽く、釣り鐘は重いので、二つのものがつりあっていないことのたとえに用います。ですので、この場合、女友達からのLINEの内容はディスられているといえます。

【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では93%が正解していました(2019年7月30日現在)。

ちょうちんにつりがね【提灯に釣り鐘】
《形は似ているが比較にならないところから》つりあいがとれないことのたとえ。
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)

【もっとことばの達人になりたいときは!】
ことばの総泉挙/デジタル大辞泉


Today’s Access Ranking

ランキング

2022.08.20

編集部のおすすめ Recommended

発売中のOggi9月号P.32~33に掲載の3商品の価格に誤りがありましたので、訂正いたします。【1】P.32人物着用リング(人差し指手首側/k10×SV)誤:¥26,200 → 正:¥26,400、【2】P.33上リング3点写真(右/SV×ターコイズ)誤:¥30,800 → 正:¥33,000、【3】P.33上リング3点写真(左/K10×クォーツ×ターコイズ)誤:¥35,200 → 正:¥38,500
【消費税の価格表記について】
記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。

Feature