「せいぜい」ってどんなときに使ってる？
後輩が「せいぜい（＝精いっぱい）勉強します」という使い方をしていたら、違和感を抱きますか？
【問題】
「せいぜい（＝精いっぱい）勉強します」という使い方をしますか？
1.使う
2.使わない
あなたはどっち？
【ことばの総泉挙／デジタル大辞泉】では
77%が「使わない」を選択（2019年7月7日現在）
せい‐ぜい【精精】
（1）能力の及ぶかぎり努力するさま。できるだけ。精いっぱい。「せいぜいおまけします」「せいぜい養生して下さい」「病み上がりで、近所を散歩するのがせいぜいだ」
（2）できるだけ多く見積もってもその程度であるさま。たかだか。「遅くてもせいぜい2、3日で届くだろう」「高くてもせいぜい1万円だろう」
※ ※
「せいぜい頑張ってね」という声かけは、「（1）力のかぎり頑張ってね（＝応援）」と「（2）無理だろうけど、まあ頑張れば（＝皮肉）」の二通りに解釈できます。しかし、近年では（1）の意味で用いる人が少なくなっており、ときに誤解を生むもととなっているようです。
（ことばの総泉挙／デジタル大辞泉より）
【もっとことばの達人になりたいときは！】
ことばの総泉挙／デジタル大辞泉
