「まきなおし」を漢字で正しく書ける?
仕事でミスをしてしまったときに、上司から「落ち込むな。新規巻き直しでがんばろう」とLINEが届いたら、気遣いに嬉しいとは思いつつも、“まきなおし”の漢字表記に違和感を覚えますか?
【問題】
「新規巻き直しでがんばろう」この文章は正しい? 誤り?
1.正しい
2.誤り
正解は?
2.誤り
正しくは「蒔き直し」です。
【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では81%が正解していました(2019年5月22日現在)。
「まきなおし」は「蒔き直し」と書き、種をもう一度まいて育てることから、物事をやり直す意味になりました。
※ ※
まき‐なおし【蒔き直し】
(1)種をもう一度まくこと。
(2)物事を初めからやり直すこと。
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
ことばの総泉挙/デジタル大辞泉