「大儀そう」という表現、正しく支えていますか?
「ウチの部長、病気になってから、座っているのも大儀そうだよね」と同僚からLINEが届いたら? 違和感を感じる? 感じない?
【問題】
「座っているのも大儀そうだ」この文章は正しい? 誤り?
1.正しい
2.誤り
正解は?
1.正しい
スマホやパソコンで「たいぎそう」と打つと「大儀そう」や「大義そう」が候補に出てくるため、誤変換には要注意です。
【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では52%が正解していました(2019年3月24日現在)。
「大儀」は本来、重要な式典のことで、のちに「大事なこと」や「面倒なこと」という意味が生まれました。
※ ※
たい‐ぎ【大儀】
(1)即位式・朝賀など、朝廷で行われる最も重要な儀式。大典。→中儀 →小儀
(2)重大な事柄。大事なこと。「大儀の前の小儀」
(3)やっかいなこと。また、そのさま。おっくう。めんどう。「今から出かけるのは大儀だ」
(4)疲れなどのため何もする気になれないこと。また、そのさま。「すわっているのも大儀そうに見える」
(5)他人の労をねぎらうときに用いる語。ご苦労。
(6)費用のかかること。また、そのさま。
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
ことばの総泉挙/デジタル大辞泉