「しのつく雨」ってどんな天気?
取引先との雑談で「明日は、しのつく雨だそうですよ」と言われたら、どんな天気を表しているのか、理解できますか?
【問題】
「しのつく雨」あなたは、どちらの意味で使いますか?
1.ざあざあ強く降る
2.しとしと弱く降る
正解は?
1.ざあざあ強く降る
漢字で「篠突く」と書き、強く激しい雨を表します。
【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では51%が正解していました(2018年11月7日現在)。
しの‐つ・く【篠突く】
篠竹を束ねたものが落ちてくるように、細いものが密に激しく飛んでくる。雨の激しく降るさまにいう。
※ ※
「しのつく」は「篠突く」と書きます。「篠」はササのことで、束ねたササで突くような、強く激しい雨を表すのに用いられる言葉です。
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
▶︎ことばの総泉挙/デジタル大辞泉
初出:しごとなでしこ