「By all means.」ってどんな意味？
日本語でも頻繁に使う表現があるように、英語でもネイティブがよく使う表現があります。今回紹介するのも、そんな英語のフレーズ。
「By all means.」
というとどんな意味になるかわかりますか？
前回の記事はこちら＞＞英語で「アルバイト」は… part time jobは正しい？ 間違い？
正解は……「ぜひ」という意味！
“by all means”は、「手段」を表す“means”という単語を使った熟語。直訳すると「すべての手段によって」や「あらゆる手段で」ですが、「ぜひ」や「どうぞ」といった意味になります。
相手から何か許可を求められた際、「もちろん！」「どうぞ！」と答えたい場面ってありますよね。そのようなときに承諾（同意）を表す丁寧な表現で、“of course”や“certainly”、“surely”などと言い換えることが可能です。
【例】
A：「Can I use the bathroom？」（お手洗いを使ってもいいですか？）
B：「By all means！」（もちろん！）
また、形が似た表現に“by no means”がありますが、意味は“by all means”と反対！ 「決して〜ない」という強い否定の意味で使われます。
このように“means”には「手段」という意味があるほか、「収入」や「資産」などの意味もあります。
【例】
・a means of transportation（交通手段）
・a means of making a living（生計の手段）
・a person of means（資産家）
・live within one’s means（収入以内の生活をする）
ちなみに「手段」や「方法」というと、“way”や“method”がありますが、その違いは以下のイメージです。
・way… もっとも一般的に使われる「手段」。意味が広い。
・method… 組織だった「方法」。研究などの確立した方法。
・means… 目的を達成するための「手段」。
こちらの問題もチェック！
社会人なら知っておきたい！ ランチとランチョンの違いって？
＞＞正解はこちらから
machi
小学生～社会人を対象とした英語教室を運営する英語講師。英検1級／国家資格・通訳案内士／TOEIC 900点以上
生徒のリクエストによっては、数学や化学まで教えることも。○十年前の記憶を引っ張り出し奮闘中。
ただいま周回遅れで韓ドラがブーム！ 本当は仕事も家事もせず1日中韓ドラを観てぐ～たら過ごすのが理想。韓国語も習得したい。
