国際恋愛したいなら覚えておいて♡「付き合っている人はいますか?」は英語で…<役立つ英語表現 #20> | Oggi.jp
Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. キャリアアップ
  4. 国際恋愛したいなら覚えておいて♡「付き合っている人はいますか?」は英語で…<役立つ英語表現 #20>

WORK

2022.01.07

国際恋愛したいなら覚えておいて♡「付き合っている人はいますか?」は英語で…<役立つ英語表現 #20>

ハワイ在住ライター エリによる、役立つ英語表現。今回は、国際恋愛をしたい人は覚えておきたい英語フレーズを紹介します。

アラサーライター エリ

国際恋愛に役立つ英語フレーズ<役立つ英語表現 #20>

「英語を上達させる一番の方法は英語ネイティブスピーカーの恋人を作ること」とよく言いますよね。コロナ禍前に比べると日本で海外の人と出会う機会は減ったものの、現在国際恋愛中の方や国際恋愛に興味があるという方も少なくないはず。

そこで今回は、「交際している相手はいるの?」「私達の関係性って?」など、国際恋愛に役立つ英語フレーズをいくつか紹介したいと思います。

相手のことを知りたい時に使えるフレーズ紹介

(c)Shutterstock.com

◆付き合っている人はいますか?

「Are you seeing anyone?」

相手のことをよく知らない場合、まずは交際中の相手がいるのか気になりますよね。そんな時はこのフレーズを使って聞いてみましょう。

「see」には、「見る」や「会う」以外に「付き合う」という意味もあります。「Do you have a girlfriend/boyfriend?」よりも自然で一般的に使われる表現です。「I’m seeing someone.」だと「交際中の相手がいる」という意味になり、「I’mnot seeing anyone.」だと「交際中の相手はいない」という意味になります。

◆好きなタイプは?

「What’s your type?」

以前『好きなタイプの聞き方と答え方』でも紹介しましたが、相手のタイプを知りたい時はこちらのフレーズがよく使われます。

デートに誘う時に使えるフレーズはこちら!

(c)Shutterstock.com

◆一緒に出かけませんか?

「Would you like to go out with me sometime?」

「go out」は「外に出かける」や「デートする」という意味があります。「sometime」は「いつか」という意味になるので、相手の反応を見てから詳細を決めたい時はまずこう聞いてみるのがおすすめ。

誘いたい日が決まっている場合は、「sometime」を「this weekend(今週末)」などに変えればOK です。「Would you like〜?」を「Do you want to〜?」に言い換えるともっとカジュアルに聞こえます。

◆食事に行きませんか?

「Would you like to go to dinner with me tonight?(今夜ディナーに行きませんか?)」
「Would you like to go to lunch with me this weekend?(今週末ランチに行きませんか?)」

こちらは食事に誘う時に使える基本的なフレーズです。

いきなり食事は… という場合は、「Would you like to grab a cup of coffee?(コーヒーでも飲みに行きませんか?)」とまずはお茶から誘ってみましょう。

相手の気持ちを聞く時に使えるフレーズはこれ!

(c)Shutterstock.com

日本と違って欧米は「付き合ってください」という告白がないため、デーティング(付き合う前のお試し期間)がダラダラと続き「私達の関係性って何だろう…?」と心配になってしまうことも。こんな時ははっきり相手に関係性を聞いてみましょう!

言い方としては下記の3つが使えます。

◆私達ってどんな関係?

「What are we now?」

◆私達の関係は今後どうなっていくのかな?

「Where do you see this relationship going?」

◆私のことをどう思っている?

「What do you think of me?」

* * *

いかがでしたか? 国際恋愛に興味がある方はぜひ参考にしてみてくださいね!

これまでの記事はこちら

TOP画像/(c)Shutterstock.com

アラサーライター エリ

ハワイ、ホノルル在住。現地マーケティング会社にてホテルや大手ショッピングモールなどのPRに従事した後、独立。現在はフリーランスとしてPRや翻訳業務に携わる。趣味はヨガとカイルアビーチでカヤック。


Today’s Access Ranking

ランキング

2022.01.22

編集部のおすすめ Recommended

Oggi2月号「ベストコスメ」P.127で紹介している花王 キュレル 潤浸保湿 モイストリペアシートマスクの画像に誤りがありました。正しくはこちらになります。
https://www.kao.com/jp/products/curel/4901301395092/
お詫びして訂正いたします。

Oggi2月号「ベストコスメ」P.129で紹介しているパルファム ジバンシイ プリズム・リーブル・ブラッシュの色番号に誤りがありました。「2」ではなく、正しくは「4」になります。お詫びして訂正いたします。
【消費税の価格表記について】
記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。

Feature