「ミルクティ」を英語で言ってみよう
日本語が話せず、英語でコミュニケーションをとっている職場の同僚が、飲み物を買ってきてくれるとのこと。好みを尋ねられたので「ミルクティ」と英語で答えることにしました。
さて、正しく伝えることはできますか。そのまま「milk tea」と言っても良いのでしょうか…?
【問題】
「ミルクティ」を英語で言うとどっち?
1. tea with milk
2. milk tea
正解は?
1. tea with milk
「ミルクティ」は和製英語です。「ミルクが入っている紅茶」のことなので、tea with milkで表します。
★Oggi.jpでは毎日朝6時に言葉クイズを更新中です。毎日チェックして言葉の達人になりましょう!
他の言葉クイズにもチャレンジしてみませんか? 記事一覧はこちら
【もっと英語の達人になりたいときは!】
ジャパンナレッジ「大人のためのやり直し英語練習帳」