「学校までの地図を描いてもらえますか」を英語で言ってみよう
海外でひとり旅をしていると、目的地への行き方がわからなくなってしまいました。行きたい場所は、学校の隣にあることはわかっています。そこで、通りすがりの人に「学校までの地図を描いてもらえますか」と英語でお願いをすることにしました。
さて、この場合の「描く」は“write”と“draw”のどちらを使いますか？
【問題】
「学校までの地図を描いてもらえますか」を英語で言うとどっち？
1. Would you write me a map to the school?
2. Would you draw me a map to the school?
正解は？
2. Would you draw me a map to the school?
日本語でも「書く」「描く」と使い分けるように、英語でも使い分けをします。drawは「（鉛筆・ペン・チョークなどを使って線で絵）を描く」という意味です。Tom draws well.（トムは絵がうまい）などとも使います。writeは字、文章を「書く」ときに使います。
★Oggi.jpでは毎日朝6時に言葉クイズを更新中です。毎日チェックして言葉の達人になりましょう！
他の言葉クイズにもチャレンジしてみませんか？ 記事一覧はこちら
【もっと英語の達人になりたいときは！】
ジャパンナレッジ「大人のためのやり直し英語練習帳」
