「君にいくら借りてたっけ？」を英語で言ってみよう
久しぶりに外国人の同僚と顔を合わせたときに、お金を借りていたことを思い出しました。ずっと前にランチ代を立て替えてもらっていたのですが、金額が思い出せません。
相手もそのことを忘れているようなので「君にいくら借りてたっけ？」と英語で聞いてみることに。さて、正しく言えますか。
【問題】
「君にいくら借りてたっけ？」を英語で言うとどっち？
1. How much do I owe you?
2. How much do I rent you?
正解は？
1. How much do I owe you?
同じ「借りる」でも、お金を「借りている」ときはoweを使います。何か物を有料で「借りる」ときはrent、長期間「借りる」ときはleaseを使います。
★Oggi.jpでは毎日朝6時に言葉クイズを更新中です。毎日チェックして言葉の達人になりましょう！
他の言葉クイズにもチャレンジしてみませんか？ 記事一覧はこちら
【もっと英語の達人になりたいときは！】
ジャパンナレッジ「大人のためのやり直し英語練習帳」
