「オートバイ」を英語で言うには?
休日に街でオートバイに乗った外国人の同僚を発見! 翌日、会社でその話をしようとしたものの、「オートバイ」の英語を「an auto bike」と「a motorcycle」で迷ってしまいました。
カタカナの言葉は、そのまま英語が語源のものもあれば、完全な和製英語もあるので、迷いやすいですよね。さて、あなたの頭にパッと頭に浮かぶのは、「an auto bike」または「a motorcycle」のどちらですか。
【問題】
「オートバイ」を英語で言うとどっち?
1. an auto bike
2. a motorcycle
正解は?
2. a motorcycle
「オートバイ」は和製英語です。英語でも、かつてautobicycleを使っていた時代があったのですが、今はmotorcycle(またはmotorbike)と言います。
★Oggi.jpでは毎日朝6時に言葉クイズを更新中です。毎日チェックして言葉の達人になりましょう!
他の言葉クイズにもチャレンジしてみませんか? 記事一覧はこちら
【もっと英語の達人になりたいときは!】
ジャパンナレッジ「大人のためのやり直し英語練習帳」