「私はいつも12時過ぎて寝る」を英語で言ってみよう
外国人の友人と電話でトーク! 寝る時間を聞かれ、「私はいつも12時過ぎて寝る」と英語で言いたいものの、“寝る”をあらわすのに、「go to bed」と「sleep」のどちらを使うべきか分からなくなってしまいました。
あなたは、「私はいつも12時過ぎて寝る」を正しく英語で言えますか。
【問題】
「私はいつも12時過ぎて寝る」を英語で言うとどっち?
1. I always go to bed after twelve.
2. I always sleep after twelve.
正解は?
1. I always go to bed after twelve.
日本語では同じ「寝る」でも、英語の場合、「布団に入る」はgo to bed、「眠る」はsleepと使い分ける必要があります。「(目が覚めていて)横になる」の「寝る」はlie downで表します。
★Oggi.jpでは毎日朝6時に言葉クイズを更新中です。毎日チェックして言葉の達人になりましょう!
他の言葉クイズにもチャレンジしてみませんか? 記事一覧はこちら
【もっと英語の達人になりたいときは!】
ジャパンナレッジ「大人のためのやり直し英語練習帳」