「spectacular」の意味と使い方って?〈役立つ英語表現#5〉
突然ですが、この写真の場所はどこだかわかりますか?(わかった方はかなりのハワイ通?!)
正解は、人気の夜景スポット「タンタラスの丘(Tantalus Lookout)」の昼間バージョンです!
夜景もとても美しいのですが、個人的には昼間にサンドイッチなどを持ってこのパノラマビューを眺めながらのんびりピクニックするのがオススメ♪
ちなみに、上記のような絶景を見て「素晴らしい眺め!」と英語で言う時、みなさんならどのように表現しますか?
「What a beautiful view!」(なんて美しい景色!)
「Such a great view!」(とてもいい景色!)
「Amazing!」(圧巻!)
など、日本語同様に様々な言い方があるのですが、本日はこれをサラッと言えたらかっこいいかも!? という「spectacular」を使った表現をご紹介したいと思います。
◆意味と使い方
spectacular(スペクタキュラー ※タを強めに発音)は、ネイティブが感動を表す時によく使う単語。簡単に言うと「素晴らしい」という意味なのですが、「壮大な、目を見張るような、あっと言うような、迫力のある」という表現が含まれます。
「This view is spectacular!(壮大で素晴らしい眺め!)」
と言うと、目の前に広がる壮大な景色に感嘆している様子が伝わります。
また、アメリカのホテルや観光スポットの情報サイトを見ていると、下記のように「a spectacular view of ○○」というフレーズを度々目にします(「view of ○○」で「○○の景色」という意味)。
Tantalus Lookout has a spectacular view of the city lights.(タンタラスの丘では素晴らしい夜景が望めます)
A room with a spectacular view of the mountains.(山々の壮大な景色が望める部屋)
様々なシーンで使える「spectacular」!
景色以外に迫力満点の素晴らしい舞台やショーを表す時にもよく用いられます。
◆舞台やショー
The show was spectacular.(壮大で素晴らしいショーでした)
The fireworks were spectacular.(迫力満点の花火でした)
さらに、下記のように多彩なシーンでも使うことができます。
◆料理
All of the food was spectacular.(どれも素晴らしい料理でした)
◆人物
She looks spectacular.(彼女は目を見張るほど美しい)
◆物
This diamond is spectacular.(目を見張るようなダイヤモンド)
◆成果
They have achieved spectacular success.(彼らは目覚ましい成功を遂げました)
※achieve=達成する
* * *
いかがでしたか? どれもgreatやwonderful、beautifulなどの単語に置き換えることもできますが、spectacularを使うと感動がより強く伝わりますので、ぜひ使ってみてくださいね!
アラサーライター エリ
ハワイ、ホノルル在住。現地マーケティング会社にてホテルや大手ショッピングモールなどのPRに従事した後、独立。現在はフリーランスとしてPRや翻訳業務に携わる。趣味はヨガとカイルアビーチでカヤック。