「ひと突き」って下ネタ見えしちゃうよね…w 自分でも赤面した誤字・誤変換LINE | Oggi.jp
Oggi.jp

おしゃれもキャリアも。働く女性のWebメディア

facebook twitter instagram line search

フリーワードで検索

人気のキーワード

  1. トップ
  2. 働く
  3. スマホあれこれ
  4. 「ひと突き」って下ネタ見えしちゃうよね…w 自分でも赤面した誤字・誤変換LINE

WORK

2021.05.07

「ひと突き」って下ネタ見えしちゃうよね…w 自分でも赤面した誤字・誤変換LINE

ビジネスの場で思わず笑ってしまうような誤字・誤変換の数々。今回は仕事の場で起きたLINEを3つ紹介します。

1:確認事項はイカです

「最近恥ずかしい思いをしました。大事な取引先に確認事項をまとめたメールをつくって送ったら、間違って『確認事項はイカです』と誤変換しちゃったんです。先方は笑ってくれたんですけど、イカの何を確認するんだと反省しました…」(制作会社/31歳)

真面目な文章ほど、誤変換のギャップが面白くなっちゃいますよね。それにしても、以下とイカは違いすぎますねw

2:30年遅れます

「お得意先に挨拶にいく日のこと。後輩がなかなか待ち合わせ場所に来なくて、向かってるか確認したところ『すみません。30年遅れます』とメッセージが(笑)。誤変換とわかってましたが、いつまで待たせるんだと悪ノリで返しておきました」(商社/33歳)

分と年の間違い(笑)。時間に関する間違いは避けたいですね。。

3:あとひと突きほしいな

「新型コロナ対策商品を急遽作ることになり、提携してる工場に納期の相談をしたら『あとひと突きほしいなー』と返信が来ました。すぐに1ヶ月とわかったんですけど、下ネタに思っちゃいましたw。すぐに下ネタだと思った私は変態なんですかね(笑)」(化粧品会社/28歳)

一見すると、下ネタと間違うような誤変換ミス。仕事の場面では、打った文章を再度確認した方が良いですね。

* * *

みなさんは誤字・誤変換のメッセージを受け取ったことがありますか? みなさんの体験談をこっそり教えて欲しいです♡

投稿はこちらのメールアドレスまで。本文に要項を明記し、ご送付ください。お待ちしています!

■ご職業(職種)
■年齢
■エピソード(なるべく詳しく教えてください)


Today’s Access Ranking

ランキング

2021.06.20

編集部のおすすめ Recommended

発売中のOggi7月号P.155に掲載しているパンツのブランド名に誤りがありました。正しくは、エイチ ビューティー&ユース〈トランスファレンス〉になります。お詫びして訂正いたします。
【消費税の価格表記について】
記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。

Feature