そもそも“テレワーク”は英語で何て言う?
最近ニュース等でよく耳にする“テレワーク”、実は英語でも“Telework”や“Teleworking”と言い換えられます。ただ、英語として意味は通じるものの、実際にネイティブが使っているのをあまり耳にすることはないかもしれません。代わりによく使われるのが、“Work from home”というフレーズ。
例えば、テレワーク中にオンライン会議に参加するときには、このような言い回しになります。
I’m working from home today.
今日は自宅作業（テレワーク）をしています。
■英語でオンライン会議を始める際の定番フレーズ
日本語と比べるとただでさえ気が張る英語での会議。更に、それがオンラインとなるとどうやったらスムーズに進められるだろう？と悩みますよね。そんなときに覚えておくと便利な頭だしのフレーズがこちら。
Hi/Hello, this is △△△ speaking. Can you hear me?
△△△です。聞こえますか?
オンライン会議ならではですが、音声チェックも兼ねて一言目の挨拶をするのが定番です♪
※ちなみに、日本語の「お疲れ様です」「お世話になります」といった挨拶表現は英語にはないため、代わりに“Hi/Hello”と添えてみてくださいね。
そして、音声等の通信環境も問題ないことを相手側に確認できたら、次のように続けましょう。
Thank you for joining this meeting today. Let’s get started.
本日の会議へのご参加ありがとうございます。それでは始めさせていただきます。
より丁寧に進めるのであれば、欠席者や途中からの参加者がいないかを、念のため確認した上で始めても良いですね。
Is everyone there? Shall we start the meeting now?
皆さまお揃いでしょうか？ 会議を始めさせていただいてもよろしいでしょうか。
今後ますます加速するであろう英語でのオンライン会議。いくつか基本の言い回しを覚えておくだけで少し気持ちに余裕をもって会議に臨めそうですよね♪ ぜひこの機会に覚えてみてくださいね！
TOP画像／(c)Shutterstock.com
Oggi.jp’s 中谷晶子
小中学校をアメリカで過ごし、現在はIT企業に勤める34才。2018年4月からoggi.jpにてブログを執筆する“Oggi.jp’s（オッジ ジェイピーズ）”としての活動を開始。
趣味は新たなお店開拓。美味しいお肉とお酒を糧に日々奮闘中。働く女性に向け、ビジネスから旅行のシーンまで、簡単ながらこなれた印象を与える英会話情報を発信します。
