名言「新しい酒を古い革袋に入れる」が書いてあるのは?
歴史ある書物にある「新しい酒を古い革袋に入れる」という名言。
「新しい内容を古い形式に盛り込む。多くの場合、内容も形式もともに生きないこと」という意味があることばです。この名言はどこに書かれているかを知っていますか。
【問題】
「新しい酒を古い革袋に入れる」の名言が書かれているのは?
1. 新約聖書
2. 旧約聖書
正解は?
1. 新約聖書
新約聖書「マタイによる福音書」第九章にみえる言葉です。新しい内容を古い形式に盛り込む。多くの場合、内容も形式もともに生きないことにいいます。
新しい酒を古い革袋に入れる(読み:アタラシイサケヲフルイカワブクロニイレル)
《新約聖書「マタイによる福音書」第9章から》新しい内容を古い形式に盛り込む。多く内容も形式もともに生きないことにいう。
(小学館デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
ジャパンナレッジ 知識の泉「賢くなること請け合い! 言葉力クイズ」