「雨の降る様子」の慣用句！「○○を流す」「○を覆す」… いくつ答えられる!?
先輩から「昨日は、○○を流すような雨だったね！」と言われたら、天候の話だとわかる人も多いはず。「○○を流す」は「大雨の様子」を表す慣用句です。では、○○に入る言葉を知っていますか。
【問題】
「○○を流す」の○に入る言葉とは？
1. 車軸
2. 天空
正解は？
1. 車軸（車軸を流す）
車軸を流す（読み：シャジクヲナガス）
車軸のような太い雨脚の雨が降る。大雨の降るようすをいう。車軸を降らす。車軸をくだす。「雨―・すがごとく切子かな／万太郎」
（小学館デジタル大辞泉より）
また「雨の降る様子」の慣用句は、他にもいくつかあります。次の穴埋め問題に答えてみましょう。
【問題】
［1］～［3］の○に入る言葉とは？
［1］馬の○を分ける
［2］○を覆す
［3］○を束ねる
正解は？
【答】
［1］馬の背を分ける
［2］盆を覆（くつがえ）す
［3］篠（しの）を束（つか）ねる
「車軸を流す」「盆を覆す」「篠を束ねる」は、それぞれ土砂降りの雨のようすを表しています。「馬の背を分ける」は、雨が馬の背の片側だけで降っている意味で、狭い地域の、ある場所では雨が降り、すぐ近くのある地域では雨が降っていない状態を言います。
【もっとことばの達人になりたいときは！】
ジャパンナレッジ 知識の泉「賢くなること請け合い！ 言葉力クイズ」
