海外でサクッと言いたい♡「靴べら」の英語名とは?
海外で靴を買い物中、「靴べら」を貸してほしいとき… 何と言いますか。サクッと英語で言えたらカッコイイですよね。これを機に覚えておくと便利!
【問題】
靴べらの英語名は何?
1. シューホーン(shoe horn)
2. シューホーム(shoe horm)
正解は?
1. “シューホーン(shoe horn)”が正解!
shoe=靴、horn=角を意味し、動物の角を削って靴べらにしていたことから名づけられました。靴を履きやすくするためだけでなく、靴を傷めないようにするという重要な役割があります。シューホーンには柄の長いものだけでなく、携帯用の短いものもあるそう。
シューホーン(shoehorn)
靴べら。
(小学館デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
ジャパンナレッジ 知識の泉「これ何? 図鑑」