「清濁あわせ○○」正しく使える自信はある…?
雑談でもたまに耳にする「清濁あわせのむ」や「清濁あわせもつ」ということば。
さて、このふたつのことばは、どちらも正しい日本語だと思いますか…?
【問題】
「清濁○○○○○」あなたは、どちらを使いますか?
1.あわせのむ
2.あわせもつ
正解は?
1.あわせのむ
漢字では「清濁併せ呑む」と書きます。
【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では77%が正解していました(2019年1月12日現在)。
せいだくあわせのむ【清濁併せ呑む】
心が広く、善でも悪でも分け隔てなく受け入れる。度量の大きいことのたとえ。
※ ※
「併せ持つ」という言葉もあり、「善悪両面を併せ持つ」のように用いますが、この言い回しでは「併せ呑む」です。
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
ことばの総泉挙/デジタル大辞泉