「うけたまわる」って、漢字で正しく書ける?
先輩に、業務の報告をメモ書きしようとした際などに「うけたまわる」を、漢字で正しく書ける自信はありますか…?
【問題】
「注文をうけたまわる」あなたは、どちらで書きますか?
1.承る
2.承わる
正解は?
1.承る
スマホやパソコンの変換では「承る」が出るので、間違えにくいかもしれません。しかし、手書きで書く際に迷いやすい表記なので、改めて気をつけておきたい言葉です。
【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では90%が正解していました(2018年12月9日現在)。
うけ‐たまわ・る【承る】
《上位者から命令などを「受け」「いただく」の意の「受け賜る」から》
(1)「受ける」の謙譲語。謹んで受ける。お受けする。
(2)「聞く」の謙譲語。謹んで聞く。拝聴する。
(3)「伝え聞く」の謙譲語。
(4)引き受ける意の謙譲語。謹んでお引き受けする。
※ ※
「承る」は、文部科学省の示す「送り仮名の付け方」に、「活用のある語は、活用語尾を送る」という本則にあてはまる語として掲載されています。
(ことばの総泉挙/デジタル大辞泉より)
【もっとことばの達人になりたいときは!】
▶︎ことばの総泉挙/デジタル大辞泉
初出:しごとなでしこ