「慇懃（いんぎん）」を正しく使える？
「中途で入ってきた中山さんって、慇懃な態度だよね」と同僚から話しかけられたら、中山さんをどんな人物だと評しているのか、意味はわかりますか？
【問題】
「慇懃（いんぎん）な態度」あなたは、どちらの意味で使いますか？
1.礼儀正しい
2.失礼である
正解は？
1.礼儀正しい
「慇懃」は、礼儀正しいさまを表します。
表面が丁寧で実は無礼なさまを示す「慇懃無礼」と混同しやすいかもしれません。
【ことばの総泉挙／デジタル大辞泉】では71%が正解していました（2018年11月7日現在）。
いん‐ぎん【慇懃】
（1）真心がこもっていて、礼儀正しいこと。また、そのさま。ねんごろ。
（2）非常に親しく交わること。
※ ※
「慇懃無礼（いんぎんぶれい、表面は丁寧で礼儀正しいが実は無礼なこと）」という言葉もありますが、「慇懃」そのものは礼儀正しいことをいいます。
（ことばの総泉挙／デジタル大辞泉より）
【もっとことばの達人になりたいときは！】
▶︎ ことばの総泉挙／デジタル大辞泉
初出：しごとなでしこ
